那么撤离的说法又如何呢？在越南做出过奉献的美国人中，几乎无人会对此想法感到兴趣。这观点也意味着，那些将身家性命已๐完全托付给美国的越南人，将要在共产党人的统治下遭受前所未有的痛苦。而此时，我们这些为数极少的幸运者却凭借着蓝皮的护照，毫无危险地远走高飞了。个本应生活得更好的民族，将沦陷于种单调毫无生气受到控制ๆ的社会生活中。撤离也意味着，美国在整个世界ศ中ณ的威แ望落千丈，而共产党人对其它东南业国家的压力，则大大加强了。最后，撤离还将意味着，全世界ศ与西方为敌的势力将倍受鼓舞，他们也会效仿越南的做法，尝试进行暴动的滋味。正像九五○年我们对朝鲜的承诺，曾经阻止了共产党人公开地跨越边境，在越南取得反对共产党人的胜利，也会对阻止所谓的解放战争起到非凡的作用。
小罗杰·希尔斯曼的电报使他感到เ震惊——尤其是电å报已被批准并发出。马克斯ั威尔·泰勒知道，这标志着我们对越南政策上的重大变化；此外，这做法与他原先认为正确的做法也是完全相反的。后来他说，如果不是那些在华盛顿ู的反吴庭艳小集团在高层官员缺席之时，玩弄“极其恶劣的规避花招”，这电报是绝不可能被批准的。
九六年十月八日，我仓猝地拟定了份简明扼要的备忘录，谈到了上述的建议，并交给了约翰··肯尼迪总统。该备忘录反映了我最初ม的想法，以及参谋长联席会议成员和我的副部长罗斯韦尔··吉尔帕特里克等人的意见。
“我也有同感，”新任总统说，“让我们宣布这件事吧！”他拿出本黄|色的便笺，起草了个发言。然后，我们走出了房间，来到楼ä前的台阶上，向新闻界的人士们宣布了此事。这样，玛格丽ษ特和孩子们将会知道，不久之ใ后，他们就会移居到เ华盛顿来。
当时的经过直没有公布于众。
博比·肯尼迪到五角大楼，我们立即登上了架直升飞机，飞往安德鲁斯。我们从波托马克河上飞过，透过舷窗默默地看着它。我们已经恢复了镇静，但仍不知道应该说点什么เ。
我们到达安德鲁斯后不久ื，那ว架蓝白相间的总统专机就慢慢地滑行在跑道上，最后停下了，登陆的指示ิ灯仍未熄灭。
博比·肯尼迪转身对我说，要求我与他起登上飞机。然而，事情似乎很明显，对于个处于极大悲痛中ณ的家庭，此时并不适合外人的介入，我只好推却了他的好意。
遗体搬下之后，我返回了家中ณ，那些已发生的往事和以后可能发生的事情仍萦绕在我的脑แ际。约翰··肯尼迪与我最初ม并不相识，但后来我们则ท亲密无间。不像后来的