〃我……〃艾丽ษ丝欲言又止，不知道该说些什么เ。毫无疑ທ问，她违反了规定，并给自己惹下了麻烦。〃你有必要看看那里的东西，就在那ว下面。〃
佩尔蒂埃坐下来，将信放在摊开的两手之ใ间。他知道信里说的是什么เ。从他许多年前来卡尔卡松后，就一直在期望着这一信息，却又害怕收到这一信息。
萨耶用手摸了摸漂亮的铜褐ຈ色丝线。
阿莱拨开灌木和杂乱ກ的矮树，向山冈下走去，一直走到奥德河南岸低平的沼泽地。讨厌的裙ำ子不时在她腿后搅到一起，让她走不稳。她感觉不太舒服，意识到เ应该小心，便加快了脚๐步。心想，这并不是因为雅克或贝朗热警告过她。他们总是为ฦ她担心。但今天她感觉很孤独、很无助。
后来，当艾丽丝回想这一刻时，就会想起那一缕光线是多么珍贵，想起她舔血渍或泥土入嘴时的苦涩，还会想到，假使她选择了下山和离开，事情又会怎样；还有，如果她当时和别ี人分享那个发现……
〃是欧唐纳博士最初ม同意你去那儿干活的吗？〃
〃不是。〃她感到เ越来越紧张。
〃那她有没有采取行动，阻止你去那片山地干活呢？〃
〃这事没那么简单。〃
他坐回椅子里。〃这样的话，我怕是别ี无选择了。〃
〃什么เ别ี无选择？〃
他将目光转向她的背包。艾丽丝冲过去要拿她的背包，可速度太慢了。奥蒂耶抢先一步拿到เ了包，并将包扔给了努贝尔巡ำ警。
〃你根本无权这样！〃她大嚷道。她将目光转向巡ำ警。〃他不能ม这样做，是吗？你为ฦ什么不采取措施？〃
〃要是没有藏着掖着的，为什么เ不让看？〃奥蒂耶说。
〃这是个原则ท问题！你就是不能翻我的东西。〃
〃奥蒂耶先生，我也觉得……〃
〃努贝尔，就照ั我说的做。〃
艾丽丝想抢过包。奥蒂耶迅速伸出胳膊，抓住了她的手腕。她被这种举动吓坏了，僵在了那ว里。她的腿开始发抖，说不清是因为愤怒还是因为ฦ害怕。
她用力将胳膊从奥蒂耶手中挣脱出来，并坐回椅子里，喘着粗气，眼巴巴地看着努贝尔翻她背包的口袋。
〃继续翻，快点！〃
艾丽丝看着他开始翻背包，知道只要几秒钟็，他就能ม发现她的速写簿。努贝尔巡ำ警看了她一眼，他也不情愿这样做。不走运的是，奥蒂耶也发现了努贝尔有些迟疑ທ。
〃巡ำ警，那是什么เ？〃
〃没有戒指。〃