“好久以前，那喀索斯ั就想把卢克莱西娅弄到手。”依尔赛把他送回到老虎fuguodupro凳上，不给他喘息的机会；她说话的神情仿佛与她无关。“你别说自己没有察觉，因为你并不傻。”
“母亲，您不打算再结婚了吗？”那ว孩子胆怯地暗示道。
菲托·塞保亚那个逃犯再也别想踏进这个家门了。她在想：要不要把这件事说给利ำ戈贝托听呢，正在这时一声大叫传了过来。呼声来自厨房。她跳起来就跑。在挂着白门帘的地方——瓷砖墙在药店灯光的照耀下闪闪发亮——那ว场面把她给惊呆了。这时利戈贝托在注视百叶窗报道黎明来临的一线曙光之ใ前连连眨眨眼睛，他仿佛看到：胡斯迪尼婀娜被拖到松木桌子上，四肢都在挣扎，抵抗着那ว个肌r松弛的肥大身躯；他把她压在身下，寻找她的嘴唇，喉咙里发出一阵阵令人作呕的声音。卢克莱西娅站在门口，面孔变了形，气得要发疯。她惊呆的时间并没有多久。这时，利戈贝托的心跳急速加快，充满了对这位怒shubຘaojie美人的钦佩之情：她随手抓起眼前的得面杖来，向菲托·塞保亚冲去，一路上骂不绝口：“死鬼，坏蛋，垃圾，酒鬼！”
“是的，非常漂亮。”她合上画ฑ册，连忙还给他。失去了主ว动的想法又一次让她感到茫然失措；她想，这孩子又要把她给打败了。可这算是什么战斗呢？她看到เ阿尔丰索的眼睛里有个ฐ可疑的火花在闪烁；在那张细嫩的脸蛋上露出一丝微笑。
“他的脸色一片惨白。我以为ฦ他会昏迷过去呢。他抱着一捆比他本人还大的鲜花在那ว里等着我。豪华轿车是那ว种银白色、警探片里经常出现的玩艺儿。里面有吧台、电å视、立体音乐่，该死的，还有豹皮软椅哪。”
“胡斯ั迪，难道你永远也不原谅我吗？”阿尔丰索伤心地问道。“你学学我继母吧。她把过去的事情都忘掉了。现在我们母子相处得很好，就跟从前一样。”
作者简介：
可是，我已๐经看到你打呵欠了，因为我向你s出的这些名字——兰德、瓦杨、阿索林、卡萨诺瓦、萨德、贝尼斯——对你来说，是些难以理解的闹声，因此这封信就此打住，画上句号请放心，不会寄给你的人
祝你多共进午餐，多挂扶轮社ุ的铜牌，再见，社员！
寡妇的气味
在这个被大海ร躁动惊吓的潮湿夜晚，堂利戈贝托突然醒来，浑身汗水如洗：卡尔尼基寺庙里的无数老鼠在婆罗门教僧侣快乐的铃声中纷纷跑去吃下午的点心。一个个大锅、一个个铁盘。一个个木盆都已经装ณ满了r末或者是r状的糖浆，二者都是它们特别ี喜爱的食物。从大理五墙壁下的各个dx里这是慈悲的僧侣为它们凿出来的窟窿，为了让它们感到舒服，还特意铺上了一束束谷草，成千只灰鼠争先恐后地窜出老窝，个个如饥似渴。它们互相撞来撞去，推推搡搡，一起扑向食物。有的钻进盆里舔食糖浆，有的啃嚼着r未；最高级的是去僧侣脚๐下用雪白的牙齿啃咬他们赤脚๐上的老茧。僧侣听凭它们咬来咬去，很高兴自己皮肤上的疣物能为老鼠们的快乐做出贡献，因为老鼠是男女逝世后的化身。
这座寺庙是5๓00่年前为老鼠建造的，地点在印度的拉贾斯ั坦北方的边睡地带，那ว时是为纪念卡尔尼基女神的儿子拉克汗的，这位美少年后来幻化成一只肥硕的老鼠。从那时起，就在这座有镀银大门、大理石客房、雄伟的拱顶和高墙的庄严建筑物里面，每天要举行两ä次这样的进食仪式。如今婆罗门教的首领周图丹ล在这里，几百只灰鼠爬在他的肩膀、双臂、两腿、脊ิ背上，因为ฦ他就坐在糖浆大盆的边缘。但是，让堂利戈贝托翻胃和几乎ๆ要呕吐的是那里的气味。强烈、浓密、比骡马粪还要呛人，一种垃圾堆或者腐r的气味，一种黑白混血人群中的恶臭，此时在他心里翻腾。这股臭味通过血管和汗腺流过脊背，渗入到เ骨缝和骨髓中ณ。他的身体已经变成了卡尔尼基寺庙。他害怕地想道：我浑身充满了老鼠气味。
他穿着睡衣跳下床，没有披上长袍，只踏上拖鞋，向书房跑去，他要看看翻阅一下图书、查查版画、听听音乐或者在笔记上胡乱ກ写点什么是不是能用别的意象把噩梦中的残余驱除掉。
他很走运。在他打开的第一本笔记中，一条关于科学的语录就解释了疟蚊的不同种类，其中最突出的特点就是雄蚊从令人难以置信的远方就可以闻到雌蚊的气味。他想：“我就是一只雄蚊。”一面翕动着鼻翼四处闻起来。“如果我有这个打算的话，现在就可以闻一闻睡在圣伊西德罗区奥里瓦尔大街住宅里的卢克莱西娅ๅ，马上可以清晰地分辨出她头皮、腋下和y部分泌物的区别。但是，他闻到เ的是另外一种气味——淡淡的、文学性的。愉悦人心的、充满想象力的——，仿佛晨风正开始驱散黑夜的迷雾，驱散了噩梦老鼠的臭气。这是克维多翻译的佛朗西斯ั科德萨雷斯的《虔诚生活人门》发出的圣洁、神学、高雅的气息：”用芳香的圣油点燃的灯火，即使熄灭了火光之ใ后也会从自身散发出又一股更柔和的气味。寡妇们就是如此，结婚后她们的爱情是纯洁的，丈夫去世后，火光虽然熄灭了，她们散发出一股道德纯洁的芳香。“这些贞节的寡妇的香味是r体独守空房造成的哀伤，是对往日欲望没有得到满