“这可不是件好事，”她这么对自己的丈夫说，“欧也妮那小妮子完全被她的堂弟迷住了。那个ฐ虚有其表的巴๒黎小子才来了几天？”
等到十月中旬，正常成熟的葡萄也酿成酒，可以出窖了。理论上来说，这正是交易的高峰期，因为理论上，买卖双方都已经摸清了大致形势。双方各自出个价，然后再互相讨价还价；集市上、码头边，一群大老爷们和斗ç鸡似的争得脸红脖子粗，简直再稀松平常不过。
在这位商人看来，这完全是顺ิ手的小事——葡萄又不是烟草，带个种子会被判死刑；而说到底，葡萄最好的不就是波尔多吗？夏尔要别地的葡萄藤也无堪大用，顶ะ多哄哄小人开心……
一把精致小巧的手枪瞬间抵在了他的胸口。
在这里，我们得补充几点背景。
他的语气和表都堪称真诚，栗色眼睛还专注地凝视着勒梅尔夫人，带着惯常的笑意。通常况下，女人被一个英俊青年这么看着都该脸红；但不知道为什么，勒梅尔夫人只觉得背后突然一股凉气窜了上来。“您这才是客气了，”她说，努力让自己的仪态不露出破绽，“您自己送上门来，我可就不客气了——您介意多喝几杯吗？我是说，在酒窖里？”
“我明白，先生。”塞缪尔觉得这完全合理。定位准确，出手大方，跟着这样的主子才有出路嘛！“您要继续往远处走走，还是折回庄园、看看酒窖？”
没错，从私心里说，夏尔当然更希望能买下拉菲古堡。但以他现在的实力，只能想想。这也不算大罪过，毕竟人都是往高处走的，而且俗话也说人无远虑必有近忧，是吧？
两ä边又客套了几句，然后依依惜别——最明显的是欧也妮。夏尔站在船头，看着她在岸上愈来愈远的人影。他的堂姐很不错，但问题也出在堂姐身份上——
“夏尔，”他缓慢地说，显得自己้不太在意，“我刚才听克吕旭公证人说了一些消息。巴黎……”他突然结巴起来，仿佛不知道怎么说的样子。
所以正常况下，精明点的葡萄酒批商从八月底就会到达产地，看行，好收酒。不过一般况下，买的不如卖的精，葛朗台就是其中ณ的佼佼者。
葛朗台开始觉得这事似乎超出他的想象了。他最恨这种事，因为他习惯把一切都拿捏在手里。另外，必须要说，他的拿手好戏就是装结巴骗人，自然看得出别人是真心还是假意。夏尔这种不卑不亢的神，他看在眼里就只剩威胁——
克吕旭派里包括克吕旭ຓ神父、克吕旭ຓ公证人、克吕旭庭长——前面两个ฐ是最后一个的叔叔——以及附近几个城里的克吕旭，二十多个ฐ同姓联合成了一个ฐ家族利益团体。
我们必须体谅娜农。她没上过学，形容自然不可能像巴黎人一样辞藻华美，有点粗鄙或者不够贴切也是正常的。
“这是怎么回事？”安托万对着街道两边紧闭的门窗直犯憷。大白天的不开门，闹鬼吗？这时候，他突然看见有张苍白面孔从斜边上一扇黑沉沉的窗洞里闪过，脸立刻白了。
下之意，内地人生地不熟，那到底要怎么把这么多酒搞定？但纪尧姆从小到大都舍不得对儿子说一句重话，所以就算这时候，依旧表达得很含蓄。
两人又客套了两句，然后集体碰了一杯香槟，斐迪南就提前离开了。夏尔将两位公证人带到เ花园入口，就转身去找纪尧姆——这事透着点古怪，他需要人来确定他的猜想。
现在的夏尔正在应对两个麻烦人物，当然考虑不到安奈特。问为什么麻烦？大部分原因都要归结于银行家和小公爵看不对眼。
“感谢您的大驾光临，德·桑切斯太太。”夏尔一边腹诽，一边还得照样招呼。
这谈话简直就是干巴๒巴的一问一答，斐迪南略微眯起眼睛。他习惯被人捧着找话说，现在的况对他来说比较新奇。因为看样子，这个夏尔也不像是被他吓得说不出话，就是不想说！“这事做之前，你心里总该有点底吧？”他故意问，“一万桶以上的葡萄酒，这可不是小数目。”
与此同时，他还负责打点王室的资产，包括国王路易十八。甚至有人传，已๐经流亡海外的波拿巴家族依旧把资产交由他经营，为的就是有朝一日靠他赚的钱卷土重来。
站在矮脚凳上，夏尔伸着两只手臂，让裁缝给他量尺寸。他还在长身体，每回都要重新量过。
所以，那剩下的四千桶酒，或者够买四千桶酒的钱，从哪里来？要知道，在好的年份，这么多酒价值八十万法郎！
“如果卖出去呢？”公爵又问。
阿尔丰斯自然不知道国王这档子事，但他也知道这是他硬掰出来的理由，实现的可能性非常小。“我……”
“可是，这样我就没有时间……”夏尔欲又止。
这个安奈特，就是原身的那个人。在私底下，夏尔叫她亲爱的安娜，但人们惯常称呼她德·桑切斯夫人。
纪尧姆推门出去了，夏尔才从文件堆里抬头扫了一眼。也就是因为ฦ有这样无条件相信他做任何事的老爹，他才能这么快接触到葛朗台家的葡萄酒批生意以及资金借贷状况吧？所以说，抢在事变得不可挽回之前彻底掌握况、以便做出正确的决断，不是非常必要的吗？他正在做的就是这个啊！
纪尧姆本还在想要不要给儿子多制造一些接近的机会，现在夏尔直接婉拒了，他也只能可惜。不过他转念一想，夏尔对交易所事务一窍不通，若是等会儿在维克托面前显得太蠢笨，也不太好。反正来日方长……
这话语气温