娜农一贯忠心耿耿，哪儿有真的嫌弃自家小姐的道理？就算欧也妮把花园拆了，她也会毫无怨地把它一砖一石垒回来；这时候这么说，无非是口头上讨个趣儿罢了。看欧也妮确实高兴，她又把头缩回去，专心地弄她的午饭和晚饭。虽然材料有限，但欧也妮生日是必须用心的。
夏尔提笔写了回信，让人把酒运到เ图尔之后改走陆路，直接搬上去巴黎的火车，以保证按时到เ达。纪尧姆在巴黎，可以负责入库清点之类的工作，确认无误之ใ后再交货给奥尔良公爵。
身材高壮的格拉珊先生军队出身，想得不多，闻并不以为ฦ然。“像他那ว样的巴黎人，见过的女人没一千也有八百，各个能说会道打扮入时，怎么เ可能ม看上欧也妮？再说了，葛朗台老爹可没有那么เ容易让自己的女儿嫁出去。”
只是今年况比较特殊。讨价还价自然是必备曲目，但许多葡萄园主心里都多打了一个ฐ小算盘。
但事实上，夏尔真没小人要哄。他当然也知道，美国葡萄果实质量不如波尔多葡萄，但以他隐约的记忆，美国葡萄在耐病虫害方แ面要远胜于波尔多葡萄。举个例子，如果葡萄根部疾病流行，大多葡萄树减产直至死亡，而经过嫁接的葡萄树依旧能够丰收。
“想知道我是不是说真的，嗯？”夏尔扬起一抹笑。他们两人之间的距离近得能听到对方แ的呼吸，但一手撑墙的维克托也停住了，并且似乎不打算强硬地再进一步——摆明了还是试探！
作为ฦ一个合格的工作狂，夏尔忙得没空给自己้找人逗乐่子。偶尔放松一下，也是你我愿的金钱交易。人是他助理精挑细选的，保证是身体健康不闹事的成年人。里头大多数是女人，男人也有，反正性别和体位对他来说没很大区别——减轻压力嘛ใ，只要舒服就行。
夏尔一听就明白要做什么。他觉得这件事维克托肯定也有份儿，但这并不能影响他的决定。“能得到夫人这样的信任，我深感荣幸；既ຂ然如此，又怎么会推辞呢？”
拉菲古堡的葡萄地足有百来公顷，光靠两条腿得走断了。考虑到他这次会在波尔多逗留一段时间，维克托并不那么着急。“不要紧ู，”他说，“你也刚到，等把事弄清楚以后再继续。”在过度明媚的阳光下走了一圈，他觉得有点热，顺手把礼帽推斜再正回去。
这时候我们必须再提一句，上好的葡萄酒对葡萄树的树龄是有严格要求的；通常只采用至少要有二十年树龄或者以上的葡萄树结出的果实，而拉菲的标准是四十年左右。所以，想要好葡萄园，除了买现成的，没有别的选择——
近亲结婚的话，孩子有基因缺陷的概率很高。如果是他那时代，还能在胚胎时期做基因微调；而这时代呢？连个注射针ฤ筒都没明！想保重身体都不容易，更别提治好先天遗传病了！不知道就算了，知道了以后……嗯，这种风险当然不能随便冒。
老克吕旭不是第一次见葛朗台在某些时候变身口吃的本事，赶紧跟上道：“就是奥尔良公爵阁下，您想必有印象……关于他的军队葡萄酒特供商，在巴黎城里可传得沸沸扬扬的。”
设身处地地用吝啬鬼的思维想一想，如果有个急需买酒的大客户，他一定不会头一个冲上去；他会不紧不慢地吊着客户的胃口，放长线，绕圈圈；直到客户没耐心的前一刻再松口，这样开出的价格才是最高的。
居心完全不明，他这侄子真的只有二十出头？
至于格拉珊派，前头已经出场一次。就是他们家里的儿子，在巴黎读法律的阿道尔夫·德·格拉珊，在纽沁根家的舞会里没能搭上夏尔的那个ฐ年轻人。他父亲格拉珊先生，借着点贵族荣光，以及在军队立下的功绩和关系网，勉强能和本城的克吕旭团体对抗。
“你好，请问这里就是葛朗台公馆吗？”夏尔注意到เ娜农也要呆了，不由得有点好笑。
夏尔一直撩着车帘往外看，这会儿把仆人的惊吓神态尽收眼底。“天气不错。”他简意赅地说，然后重新坐了回去。“走就对了。”
“您只是在担心我。”夏尔这么回答。“我也知道，这是在冒险。但我要请求您的信任，请您给予我一次机会，证明我自己。毕竟我们都姓葛朗台，不是吗？”
果不其然，纪尧姆看见合同，差点没直接把手里的酒杯打了。“一万……五千桶？”他难以置信地问，“怎么会这样？”而且夏尔还真的签了！这胆子确实大了一点吧？
夏尔想不出他们看不对眼的原因。据他所知，维克托和路易——奥尔良公爵，斐à迪南他爹——私交还可以，至少肯定不会像现在这样，笑里藏刀含沙射影的。
安奈特当然能看到เ，纪尧姆就在另一侧，所以夏尔只能ม用官方语气招呼。不过她存了那ว种心思，又特意精心打扮过，还是觉得有点委屈。所以在夏尔托着她手进去的几步路里，她没忍住偷偷地捏了一下夏尔手心。“那是当然，”她细声说，“既然是你的邀请，我怎么可能不来呢？”
夏尔点点头。从这语气来看，恐怕无论是哪个公爵，也都知道现在的葛朗台家力有不逮。但在这样的况下，奥尔良公爵依旧ງ选择了他。葡萄酒特供商这件事对公爵家的影响不十分大，但也不特别小，公爵依旧愿意冒风险。
不管是真是假，巴黎的人们都一致认为，从维克托手里流过的金子绝对比国王还多。至于到底有多少，就只能用他们贫瘠的想象力脑补一下了——佩尔戈银号、中央银行、乃至拉菲特宅邸，