从那之后，一看到学校老师探询的目光，他就悄悄走到公园其他地方。他看着母亲们推着婴儿车，神情奕奕地走在泥土小路上；他看到旷课的学生情侣在浓密的田野或是隐密的小径旁้亲热。公园最高处有个ฐ小树林，他有时把车子停在这里，坐在车子里看着神情落寞的男人把车停在他旁边。这些穿着西装或是法兰绒衬衫和牛仔裤ไ的男人趁午餐时间来到这里，下车后很快地走到เ树林里，他们有时回头探询地看哈维先生一眼，如果距离恰当的话，透过车子的挡风玻璃，他们会看见哈维先生一脸狂暴、贪得无厌的色欲，这正是他手下的受害者所看到的脸孔。
卢安娜没有像我想象的那样吃了一惊，她已经习惯保持冷静，不管是警察指控她的儿子是杀人犯或是她先生把今晚的晚宴当成了学术委员会会议，对最惊人的事，她都安之若素。稍早她告诉儿子说他可以上楼，然后自己้悄悄地从后门溜出来，似乎没有人在意她离开了晚宴。
她们都觉得很别扭，外公外婆不习惯和小孩亲热，妈妈用手指就可以数得出来，她小时候高大的外公弯下腰来亲过她几次。外公的胡子刺刺的，夹带着一丝科隆香水的香味，虽然这些年来找了又找，妈妈却始终找不出是哪一种科隆香水。外婆拉起妈妈的手，两人朝另一个方向前进。
你说什么？”
没关系，小宝贝，”他说，“我们好一阵子没谈起你姐姐了。”
把头低下来，好，头再低一点。”爸爸边走边警告小弟，父子两人得意洋洋地前进。他们穿过门厅，继续走向二楼，爸爸小心地保持平衡，每踏上一阶阶梯都感到เ一阵剧痛。“假日”在楼梯上越过他俩，巴克利ำ骑在上面，乐่不可支，爸爸觉得这么跟自己较劲是值得的。
巴克利喊着找妈妈时，她总是在心里做着交易：先专心听巴克利说话，然后你就可以暂时不想这个家，好好想想赖恩。
噢。”她一直盯着他，似乎试图恢复知觉，他的面孔逐渐把她拉回现实。
我看着妈妈出声哀求，她正在穿越时间以便逃避我。我已阻止不了她。
洗澡时间和希腊神话已๐成为朦胧的回忆，但我清楚地记得妈妈惆怅的表情，她曾有个ฐ梦想，现实生活却剥ຓ夺了她的梦想，我看着她，几乎可以感觉到她起伏的心情。身为ฦ她的大女儿，我总觉得是我剥夺了她的机会，因为我，所以她不能ม追求她想要的人生。
霍尔懒洋洋地坐在探视区昏暗的一角，双脚搭在他帮琳茜带来的安全帽上。一听到有人走过来，他马上坐直身子。
我们都知道爸爸想念谁！
妈妈放下茶袋，扭开炉火，转过身来，她看见巴克利ำ已经依偎在琳茜身旁，神情紧张地吸吮拇指。