就是再不喜欢吃糖的人，也很难不被蜂蜜公爵里的那一排排的糖果吸引，何况是爱吃甜食的达莉亚，她觉得自己眼睛都快不够用了：架子上摆满了一罐罐雪白的牛奶软糖、亮晶晶的椰子冰糕、蜜色的太妃糖、||乳|黄|色的奶油杏仁糖，还有好几百种口味的巧克力……空气里弥漫着甜丝丝的香气，他们侧着身穿过拥挤的人群，来到เ墙边那ว一排“特效”糖果前。
小天狼星领着哈利和达莉亚穿过拥挤的人群，来到最后一节车厢。那里站着个ฐ单薄瘦弱的成年男ç巫。他浅棕色的头发里夹杂着白发，身上穿着破旧不堪的巫ใ师袍，上面还有好几个补丁。他的脚边放着个ฐ破破烂烂的小箱子，上面印着一行有些剥落的名字：rj卢平教授。
“怎么样，哈利，我这身衣服可以吗？”他盯着他的教子问。哈利拼命点头：“很不错。”他又转向达莉亚，达莉亚捂着嘴，指了指他脚๐上那ว双破破烂烂还沾着泥的龙皮靴子。
达莉亚忍住笑，和哈利ำ上前去打招呼。“你好，哈利！你好，达莉亚！你们的箱子收拾好了吗？”韦斯莱先生兴高采烈地说。
但苏珊一直没去找她或是哈利的麻烦，没了那ว本日记的影响，她的健康和情绪都有了明显的好转，与许多日益消沉的赫奇帕奇学生们形成了鲜ຒ明的对比。达莉亚开始拉着她一起聊天做作业，想让她变得开朗些——被一本日记吸了几个月的灵魂，不可能ม没有影响。几个星期过去了，再没有发生新的袭击事件。也没有邓布利多的消息，虽然哈利ำ一直认为ฦ他就在学校里的某处，在考虑着怎么เ对付蛇怪。复活节假期来临ภ的时候，达莉亚发现自己有了新า的事情要考虑，二年级学生要开始选择三年级的课程了。
达莉亚走出图书馆，穿过狭长的走廊，走下两层楼ä梯，来到上次洛丽丝夫人遇袭的地方。那行字还在那ว里，一滩水迹从附近的盥洗室里流出来，盥洗室的门上挂着维修中ณ的牌子，那是哭泣的桃金娘的盥洗室。她把耳朵贴在门上，只能听见桃金娘隐隐啜泣的声音。哈利他们会在里面吗？她犹疑着，伸手想要推门进去，一只手忽然拉住了她。
莫恩扛着她的光轮200่1้，一脸平静地走进魁地奇球场，尽管十分钟以前她还在宿舍里掐着达莉亚大声惨叫，怀疑自己一上扫帚ຐ就会摔下来。“我整整一个月没有练习了！”她哀嚎着捂住了自己้的脸。达莉亚揉了揉自己的耳朵，硬把她拖出了宿舍。
德拉科敬爱他的父亲，热爱他的母亲，但他确实听够这个话题了。他要求自己้去买巫师袍，不想再听见他们喋喋不休地批评那些穿着和举止都怪异透孩子气的悄悄话。它听不懂ฦ他的话，总是怯生生地望着他，手里紧紧攥着那ว根小小的魔杖。
她盯着自己้的变形课课本，小声说道：“请转告他，下午我有事，去不了了。”
他笑得更深了：“只要我抓住金色飞贼，就能ม赢得一百五十分，够你得罪三十次斯莱特林了。”
一阵低沉轻柔的呜呜声在她耳畔ึ响起，海ร德薇落在她面前，侧着脑袋看着她。达莉亚苦笑着摸摸它的羽毛：“对不起，我不是不信任你。可你是哈利的猫头鹰，不是我的。”
贾斯廷咧开嘴笑起来：“我家里全是麻瓜，我本来是要上伊顿公学的。接到信的时候，我可高兴坏了。”
弗农气呼呼地说：“我们收养他的时候就发过誓，发誓要让这一切一刀两断！巫师？呸！”
达莉亚合上书，慢吞吞地往楼上走。不需要再听下去，这些话她听得足够多了，够了。“古怪的孩子”，这话指的可不是寄住他们家楼梯下的橱柜里，莉莉姨妈的孩子哈利？波特，而是她。德思礼一家是最规矩不过的人家，遗憾ย的是在佩妮眼里，他们家有一个——或者可以说是两个ฐ——古怪的孩子。长子达力的双胞胎妹妹达莉亚，和他们的表弟哈利？波特。德思礼夫妇绝不承认达莉亚和哈利有任何相像之处，但佩妮沮丧地发现，达莉亚和达力也不很相像。这太遗憾了，达力可是个小天使！
她们一起笑了起来，塞德里克好不容易从人群里挣脱出来，好奇地看着她们俩：“你们在说什么呢？”不等莫恩答话，达莉亚立刻๑接口说道：“我们在说拉文克劳的找球手秋？张，她很漂亮，不是吗？”她亮晶晶的眼睛直直地注视着他。他一脸坦然地说道：“是吗？我没注意，我光顾ุ着找金色飞贼了。”
“噢，那你下回可以留意一下。”“我为什么要格外留แ意她呢，达莉亚？”
“因为——”达莉亚眨着眼睛说，“——等她向你告白的时候，你需要找些理由来拒绝她，比如说，她笑得太多了。”
塞德里克笑了起来，温柔的灰色眸子显得格外明亮：“噢，那我大可不必去留意她了。我有更好的理由á：我已๐经有女朋友了，她是赫奇帕奇三年级的达莉亚？德思礼。”
莫恩在一旁拼命地咳嗽起来，达莉亚红着脸，在塞德里克太过灼热的目光里低下了头。
离学期结束还有两个星期的时候，达莉亚惊喜地发现，从今年起她和哈利都不用再留在霍格沃茨过圣诞了。尽管城堡里到处洋溢着圣诞节前的欢乐่气氛，弗立维教授还在魔咒课教室里装饰满了五颜六色的小仙子——她们手里的魔杖发着微光，扑扇着半透明的翅膀——他们依然不为所动，坚定地要回布莱克庐过圣诞：那ว可是他们的家