瘫痪的老公爵在博古恰罗沃安德烈公爵新า迁的房子里躺了三个星期，病情还是那ว个老样子，既没有好转，也没有恶化。老公爵昏迷不醒；他像具变了形的尸体躺卧着，他不停地嘟噜着什么，眼眉和嘴唇抽动着，不知道他是否了解他周围的切。可以确切知道的只有点，那就是他很痛苦，很想说点什么。不过，是什么เ呢，谁也不能够明白这点；这或许是个ฐ病人或个半疯癫状态的人突发的古怪脾气，或许是与公共事务或家庭事务有关的什么เ。
“你告诉他说，我等回信等到十号，如果十号我还得不到เ他们启程的消息，我就要放弃切，亲自到童山去走趟。”
斯ั摩棱斯克失守了。这是违反了皇帝和全民的意志。但是斯摩棱斯克是居民受了省长的欺骗而自己毁掉的，倾家荡产的居民给其他的俄国人做了榜样，他们老想着自家的损失，从而心中ณ燃起对敌人的怒火，向莫斯ั科逃去。拿破仑继续前进，我们则ท向后退，于是正好达到了必然战胜拿破仑的目的。
“你们注意了没有，”皮埃尔说，“那上面说：”要会商‘。“
虽然服了大量的药丸药水药粉，爱搜集小玩意的－收集了大批装药的瓶“盒”，尽管缺少已习惯了的乡村生活，但是青春占了上风；娜塔莎的悲伤开始蒙上日常生活的印象，这种印象已不那么痛苦折磨她的心了，痛苦开始变成往事，娜塔莎身体开始渐渐好起来。
1德语：这位意大利ำ先生的意见，很好嘛。
“给这位将军备好了马么？”他又说，微微点头以酬答巴拉瑟夫的鞠躬。
1皇帝仁兄大人！虽然对陛下所负的义务，我信守不渝，但昨天我得悉您的军队越过了俄国边境，直到现时我才收到从彼得堡送来的通牒，洛里斯东伯爵在谈到这次进犯，引用通牒的话对我说，自从库拉金公爵申请自己的护照ั时起，陛下就认为ฦ您和我彼此都怀有恶感。巴๒萨那公爵拒发护照所持的种种理由á使我万万想不到，我国大使申ã请护照这行动竟成为入侵的借口。实际上，正如那ว位大使所声明的，我并未授权他提出那个申请；我得悉这个ฐ消息，就立即对库拉金公爵表示ิ了我的不满，命令他照ั旧ງ履行他的职务。如果陛下不愿为这类误会而让两国人民流血，同意从俄罗斯领土撤出贵国军队，我定不介意过去所发生的切，我们之间还是可以和解。否则，对于完全不由我方挑起的进攻，我方将被迫奋起反击。陛下，您仍有可能使人类避免新的战争灾难。
阿纳托利ำ走后过了几天皮埃尔接到封安德烈公爵写来的便函，在便函中告知皮埃尔说他回来了，并请他便中ณ去看他。
多洛霍夫脸上流露着冷淡的微笑，他那美丽的显得放肆无礼的眼睛闪闪发光，凝视着他，显然他想再拿他开开心。
é3新า连衣裙，建议娜塔莎也做件同样的衣裳。
这天他们等候娜塔莎出来吃午饭，等了很久。她坐在自己房里，像孩儿样嚎啕大哭，她面擤鼻涕，面呜咽。索尼娅站在她身旁，吻她的头发。
洛普欣和年老的将军有时也参加谈话。尼古拉·安德烈伊奇公爵谛听着，俨如位听取下级汇报情况的首席法官，只不过有时候默不作声地或者三言两语地表明，他对下级向他汇报的情况已๐经知照。谈话的腔调听起来容易明了，谁也不称颂政治领域发生的事情。人们所讲的重大事体显然证实了各种情况越来越恶劣，但是，在讲述和议论任何事件时，令人惊奇的是，只要议论的内容涉及皇帝陛下，讲话的人就停下来，或者被人家制止。
在归途中ณ，尼古拉已经不争先恐后地催马疾驰，而是平稳地驶行。在那ว神奇的月光之下，他不时地打量索ิ尼娅，借着已改变切的月色，从那用软木炭画的眉毛和胡子后面寻找他从前的索尼娅ๅ和现在的索尼娅，他已经下定决定永远不离开她了。他不时地打量，当他认得像从前样的索尼娅和另外个ฐ索ิ尼娅而且想到软木炭的气味夹杂着接吻的感觉时，他深深呼吸寒冷的空气，面注视后退的地面和星光闪耀的天空，他觉得自己又置身于仙境。
节日的第三天，午膳后，家里人都各自回到房里。这是天中ณ最烦闷的时刻。尼古拉早晨骑马到邻居们那ว里去串门，此时他在摆有沙发的休息室里睡着了。老伯爵在他自己的书斋里休息。索尼娅坐在客厅的张圆桌旁临摹图案。伯爵夫人按顺序把纸牌摆开。侍从丑角娜斯塔西娅·伊万诺夫娜带着那悲伤的面容和两个老太婆同坐在窗前。娜塔莎走进了这个房间，她走到索ิ尼娅跟前，看看她在做什么，然后就走到เ母亲跟前，默不作声地停步了。
“可不是，他要在我们的猎犬身边捉野兽啊！我那ว只灰色的母犬捉住了狐狸。请过来，讲讲道理吧！他要抢走这只狐狸啊！我就用这只狐狸把他打倒了。瞧，这只狐狸系在马鞍后面哩。你想要吗？”这个猎人面说，面指着短剑，大概他想象，他还在跟他的敌人说话哩。
哥哥望她的时候，常常觉得很惊讶。她根本不像个ฐ远离夫婚夫的钟情的未婚妻。她还和以前样平和恬静和快活。这就使得尼古拉感到惊讶，甚至使他对博尔孔斯ั基的凭媒娶ດ亲持有不信任的看法。他不相信，她的命已经注定，尤其是没有看见安德烈公爵和她相处的情形。他总觉得这门拟议中的婚事有欠妥的地方。
他沉默片刻后，补充地说。
安德烈公爵仿佛觉得这个动作不自然。
“你完全使他冲昏了头脑，为什么？你