皮埃尔想起了朗巴莱，叫出他的团名，他的姓氏，和房子坐落的街道。
“r，r，你怎么这样想？索菲不是什么也没有吗，你自己都说，你爸爸的家业情况很糟。还有你妈咪呢？这会立即要她的命的。这是其，再说索菲，如果她是有心眼的姑娘，她将会过什么样的生活啊？母亲绝望，家道衰落不，r，你和索ิ菲应该明白这点。”
“rrérà‘”1大家饶有兴味地重复着这个字。
“伤怎么样？”
上尉欢天喜地，副纯真和善自得的样儿，使皮埃尔望着他几乎ๆ也要开心地挤眉眨眼了。大概是“多情”这个字眼使上尉想到了莫斯ั科的状况：“r，，—ré？r‘é！’—r？”
2恰当的时机。
“你，伊万·西多内奇，倒真会说，”刚才那位商人生气地插话，“您请吧，大人。”
“的确，妈妈，是很艰难的时刻！”贝格说。
2๐这里没有外人，亲爱的。
这对于别的女人似乎是困难的，甚至是无法办到เ的事，而从未让别祖霍娃伯爵夫人费过神，她真不愧享有最聪明的女人的声誉。假如她开始掩盖自己้的行为，狡猾地从尴尬境地解脱出来，那她就自认有罪，反倒会坏事；可是海ร伦却相反，她立即，像真正的伟人样，凡是想要做的都能做到，把自己置于她深信不疑的正确立场，而把别人置于有罪的地位。
不止在那ว刻，也不止在那天，这个比其他任何人都更沉重地负起眼前这副重担的人的智力和良心蒙上了层阴影；但是，他永远直到生命的终结，都不能理解真善美，不能ม理解他的行为的意义。因为ฦ他的行为太违反真与善，与切合乎人性的东西离得太远，所以他无法理解它们的意义。他不能摒弃他那誉满半球的行为，所以他要摒弃真和善以及切人性的东西。
拿破仑站起来，把科兰库尔和贝蒂埃叫来，同他们谈些与战斗不相干的事。
值日副官走进帐篷。
“你问他们。”安德烈公爵指着军官们说。
“我说，老乡，是不是就把我们扔到这儿？还是送往莫斯科？”他问。
2俄国旧习，认为这样可以治牙痛。
人群开始移动，聚集在起，迅速地取下帽子。玛丽ษ亚公爵小姐垂下眼帘，连衣裙绊脚๐，走近他们。那么多各种各样的眼睛，年老的和年青的，都在注视她，还有那么多不同的面孔，以致于玛丽亚公爵小姐连张面孔也看不真切，只觉得必须下子和所有的人说话，她不知道应该怎么办才好。但当她意识到她是她父亲和哥哥的代表时，她的劲头便增添了，于是她壮着胆子开始讲起话来。
她从来没有这样怜惜，这样害怕失去他。她回忆起和他在起的整个生，在他的每句话中和每个行动中都能发现他对她的疼爱。在这些回忆中间，那魔鬼的诱惑——在他死后她怎样安排她的新的自由的生活的念头，时时浮现在她的想象之ใ中。她以厌恶的心情驱赶这些念头。快到早ຉ晨的时候，他安静了下来，她也睡着了。
安德烈公爵统率着他那团人马，忙于处理兵团的杂务，官兵的福利以及必须的收发命令等事项ำ。斯摩棱斯克的大火和城市的放弃，对安德烈公爵说来是个时代的特征。种新的仇恨敌人的感情使他忘掉自己的悲痛。他全神贯注于本团的事务，关心自己的士兵和自己的军官，待他们亲切。团里都叫他我们的公爵，为他感到เ骄傲，并且热爱他。但他只有在和本团的人，和季莫欣之ใ类的人相处才是善良温和的，这些人都是他新า认识的，而且又处于和以前不同的环境，这些人不可能ม了解和知道他的过去；而他接触到自己从前的相识，接触到司令部的人，他立刻又竖起头发；变得凶狠好嘲弄倨傲。切使他联想起过去的东西，都使他反感，因此，在对待先前那个圈子的关系上，他只是尽量履行职责和避免不公正而已。
玛丽亚公爵小姐对战争的看法和般妇女对战争的看法样。她为参战的哥哥而担心，她为ฦ迫使人们互相屠杀的人世间的残忍既感到恐怖，却又不理解这次战争的意义，认为这跟过去的切战争都是样的。尽管非常关心战况的德萨尔经常和她交谈，极力向她说明他自己้的想法，尽管前来看她的神亲们总是按照他们自己的看法，胆战心寒地讲述了有关基督的敌人入侵的民间传闻，尽管现在是德鲁别茨卡娅公爵夫人——朱莉又恢复了与她的信函往来，从莫斯ั科给她写来了许多爱国的信件，但是她仍然不理解这次战争的意义。
“要知道是您自己้说的，我们可以牺牲切。”
但是幸福日子终于来临ภ，在这对她值得纪念的礼ึ拜日，当娜塔莎身着雪白的细纱衣裳领过圣餐归来时，无数个ฐ月以来她第次感受到了心平气和不为眼前的生活所压抑。
第二天阅兵的时候，皇帝问安德烈公爵，他想在那儿工作，安德烈公爵没有请求留แ在皇帝ຓ身边，而是请求到เ军队去服务，他永远失去了置身于宫廷的机会。
八二年，俄国同拿破仑开战的消息传到เ布加勒斯特后库图佐夫于此地已经居住两个月，他昼夜和那ว个瓦拉几亚女人鬼混，安德烈公爵恳请库图佐夫将他调至西线方面军去，博尔孔斯基以其勤奋精神来责备他的懒โ惰，库图佐夫对此早已感到厌烦了，很愿意把他调走，他就让他前去巴克雷·德·托利处执行任务。
位法国骠骑兵上校，看样子刚起床，骑着匹漂亮的肥壮的大灰马，带着两位骠骑兵从村里出来了。无论是那ว军官，还是士兵，