听到前面同伴涉水行走带起的哗哗水声，林恩不由得双手握紧冲锋枪，牙关紧咬，以鼻深呼吸。很快的，脚下感觉到了额外的阻力，一股明显的冷意透过靴子的皮面传递到足部。以军用靴的质量，若只是淌过浅水还不至于渗漏，但随着阻力感的增强，冰冷刺骨的河水终于从鞋带、靴口处侵入。林恩能ม够明显感觉到那股冰冷沿着小腿往下蔓延，脚๐踝、脚面然后是脚底，一转眼的功夫，两只原本还有些暖意的脚都彻底冰冷了。
同行之ใ人中既然有装备夜视仪的，那么此行必然是带有突袭性质的战斗ç，林恩心里有了个ฐ底。考虑到装ณ甲车的框形后车门有些狭窄，他取下背上的毛瑟步枪，反过来将冲锋枪斜跨在背后，双手斜端着步枪跟在前面一个士兵钻进已经十分拥挤的车厢。
看到靠坐在战壕里的“屠夫”时，对方也看到เ自己并且喊出名字。听得出来，那熟ງ悉的声音带有激动的成分。林恩快步向前，这会儿“屠夫”的脸庞要比上一场战斗时更为ฦ干净，只是左手大臂位置绑着绷带，白色纱布靠手臂外侧的位置已经渗出了条状的血，看样子是被敌人的刺刀所伤。
“嘿，你还好吗？”
林恩心里愤恨而轻蔑地吼了一声，在不确定这支步枪表尺位置的情况下，他略๓略๓压低了枪口，准星对准那名苏军冲锋枪手身体的中间位置扣动了扳机。
生死关头，林恩想到的既不是家人也不是神佛，在感觉自己即将任凭敌人宰割的刹那，他是多么希望再看到“屠夫”矫健的身姿以及突突作响的冲锋枪。然而此时此刻党卫军中ณ士连同许多伙伴都在浴ภ血拼杀，死活尚且不明，谁还能ม腾出手来帮一把这可怜的小弟？
深吸气，斜端着步枪起身，枪口随着身体的升高而放低，等到เ肩部与散兵坑边缘齐平时，步枪也基本与地面平行了。
这突如其来的冷枪可把林恩惊得够呛，整个ฐ人条件反射式地蜷缩着身子躲到散兵坑底部ຖ，嘴里的烟掉了也浑然不知，更让他心灵受伤的是，钢盔被子弹打中的刹那，惊惶绝望的情绪竟让他差一点失禁——作为ฦ一个自尊心很强的人，若真生那种情况，林恩觉得自己้肯定没有再活下去的勇气。
再次举枪瞄准，不见那ว挺“捷格加廖夫”喷射火舌，而从后面跑上来的一名苏军士兵突然俯下身子准备捡拾这挺轻机枪。对于这送到เ枪口的机会，林恩岂会放过，直接一枪过去，那家伙当即仰面朝后倒下。
如果对话到เ这时候结束，那么林恩的表现将是无可挑剔的，然而狙击手紧接着又说了一长串的话，里面的词语都出了林恩现在所掌握的内容。可怜的林恩只能一动不动地趴在原地，假装ณ自己้很认真地注视着前方แ，而这会儿前面的树林也确实有了一些异常的动静：在距离树林边缘还有一段距离之处，那些松树的尖顶晃着晃着就“消失”了。
乍一看，二楼并没有通向顶楼ä的楼ä梯，林恩来回看了看，终于在一扇木门后面现了旋๙转状的楼梯，皮靴踩在木质踏板上咯吱咯吱作响，恍然间将林恩带回到了儿时的回忆，那ว时候许多楼房用的都还是木质楼梯，一旦年代稍久，经常踩踏处就会磨薄直至产生破洞。
见林恩还是不吭声，大个ฐ子士兵又从口袋里摸出一截手指大小、用彩纸包裹的东西，估计是糖果之类。在这个时候，林恩才真正考虑对方提供物品与手中ณ这支苏制冲锋枪的轻重。平心而论，他现在所获得的自信绝大部分来源于对毛瑟步枪的精准操作，而总体评价高于毛瑟98๖k的“沙”在他手里还从来没有挥过作用。想起自己还拥有一支已经修复了的驳壳枪，林恩拎起冲锋枪塞给眼前这似乎准备放弃的大个子，然后从对方แ手里抓过香烟和糖。
当“海德林克”这个名字从中ณ校口中ณ说出的时候，“扬克尔”退后一步并且侧转过身向其敬礼，而“屠夫”紧接着也转向中校并敬举手礼。
林恩转过头，不出意外，是那ว位戴着眼镜的老者对自己说话，虽然语不算很快，但林恩照旧是一个ฐ字也听不懂，又不知道如何表述字典，很费劲地想了想，试着将用英语单词拼凑在一起：“english－geman－Book！”
走到正数第三排，“屠夫”停住脚步，挪进右侧靠墙的位置坐下。这会儿林恩才注意到前方神台供奉的耶稣像并不是最常见的“耶稣受难”。这里的耶稣穿着洁白的袍子，以平和仁慈的目光展开双臂，像要拥抱自己的子民们，又像是把祝福撒满人间。对于刚从战场上浴ภ血归来的人而言，这是神爱的怀抱，是可以躲避风暴的港湾，是能赎去世俗罪孽的神圣之ใ所。
石桥的北侧桥头虽然也有铁丝网架和沙包垒砌的机枪掩体，但执勤的德军士兵们却没有南岸同伴的紧ู张和压抑，他们身背步枪或者肩挎冲锋枪，有的在和同伴聊天，有的伏在膝盖上写着什么เ。靠近桥头的两栋民房之间还部署了一门小口径的反坦克炮，炮口似乎对准了桥面下方，看到这个场面，林恩估摸着守军已๐经在桥墩下面安放了炸药。浅浅的河流并不能阻止苏军坦克，但它们从河床上经过时毕竟处于地势低洼处，既ຂ不利ำ于挥度和火力优势，又容易遭到守军的“击顶战术”，所以抢夺这附近唯一的桥梁对他们来说还是具有重要战斗ç意义的。
换了从前，林恩绝不会吝惜先行跑路的机会，但似乎ๆ是受到了“屠夫”的影响，他这一次勇敢地留下来继续射击。打光了步枪弹仓里的子弹，又蹲着