我已经干完了圣诞节的订单，现在想做些新玩意儿。”哈维先生说，赖恩跟他走到屋子尽头，餐桌已经被推到เ墙边，桌上高高地摞着十几张硬纸片，看起来像是迷你护墙板之类的玩艺儿。
请叫我赖恩。”他桌上的记录册里夹着一张我在学校的照片，是从妈妈那里拿到的，在消息得到证实之前，他就知道我八成凶多吉少。
或许我曾忌妒她占尽爸爸的关注，但我佩服她处理事情的方式。家里只有琳茜必须面对哈莉所谓的“行尸走肉症候群”：这种时刻，大家只想到死去的我，而忽略了活着的她。
沙蒙先生，”哈维先生说，“你失去了女儿，我真为你感到难过。”
她绝对想不到谋杀这回事。她家虽小，却很温暖，丈夫不用出去工作，所以家里的东西随时有人修。她丈夫对她很好，儿子也很听话，小孩年纪还小，依然以为母亲就是全世界。
哈维先生把装有我的尸块的橘色布袋放进车里，开车去离家八英里的落水洞。直到最近为止，这一带向来人迹罕至，堆满了铁路车轨和附近一家修车厂的杂物。每逢十二月，一些电台便不停地重复播放圣诞音乐，哈维先生转到这个电台，在他那部ຖ巨大的厢型车里一边吹口哨、一面为ฦ自己庆贺。他觉得心满意足，好像享用了苹果派、奶酪汉堡、冰淇淋、咖啡之后一样高兴。他作案越来越得心应手，技巧也越来越纯熟，每次都出新招，连他自己也料想不到เ，每次犯案都像送给自己一个令人惊喜的礼物。
苏茜，我的宝贝，我的小水手女孩，”他说，“你总是喜欢这些比较小的帆船。”
琳茜走过房里柔软的小地毯，摸摸床上被我气愤之下揉成一团的蓝色裙子和红蓝ณ相间的针ฤ织背心。琳茜有一件同样质地、橘红色和绿色相间的背心，她拿起我的背心，把它摊平放在床上，细细地抚平皱褶。背心实在不好看，但却又显得如此珍贵。她轻抚我的背心，我感觉得到她的思绪。
康纳斯太太站在厨房的窗子旁边洗盘子，她闻到工具间传来阵阵烟味。
康纳斯太太从炉子上端下麦片粥，把炉火调低，“露丝，”她说，“你的想象力又开始作怪了。”
妹妹的心房有如拳头般紧闭，她面无表情地回答：“据说我姐姐在离球场大约二十英尺的地方遭到谋杀，我想我恐怕很难在这里踢球。”
她很庆幸走廊上没什么เ人，但她一走进行政中心，马上面临秘书们同情的眼光。没关系，她在家中自己้的房间里已经练习好了，她已装ณ备齐全准备应付众人的同情。
什么东西？”妈妈急切地问道，她双臂交握，等着听另一个微小却引人猜疑的消息。她很固执，警方找到เ的笔记本和小说对她都不具意义，她甚至觉得女儿少了一只手臂也活得下来，血迹再多也只是血，而不是尸体。诚如她丈夫所言：没有什么事是百分之百确定的。她相信这话是对的。
九年级，”她凝视着费奈蒙警探湛蓝的双眼说，“苏茜今年九年级。”她从事心理咨询，向来自认能承受坏消息，也能理智地和患者讨论各种难以处理的问题，但现在她却现自己扑倒在带她过来的年轻警察的怀里，我可以感觉到她真巴๒不得在其他邻居回家时，她也跟着离开，现在和先生坐在客厅里，或是和儿子待在后院里。
没错，听起来怪怪的，是警察打电话来，对不对？”
我想哈莉是说想看看凡人怎么เ过一辈子，”我说，“从出生看到เ去世，看看大家怎么度过一生。我们想知道他们的秘密，这样我们才能假装好过一些。”
我在她旁้边的秋千上坐下来，我不停地转圈，将铁链缠绕成一团，铁链缠绕到เ顶端之后我才松手，秋千转了又转，过了一会儿才停住。
哈维先生逼我躺在他身下不要动，他还叫我听我们的心跳。我的心简直像兔子在跳跃，他的心则隔着衣物出阵阵巨响。我们躺在一起，肢体互相碰触，我全身抖，心中ณ忽然清楚地浮现一个念头：他已经对我做出这种事，而且我还活着。就是这么回事。我还能ม呼吸。我听得到他的心跳，闻得到他的鼻息。周遭阴暗的地洞带着潮湿的泥土味，闻得出来这里是各种昆虫和小动物的住处。在这里，我喊再久也没人知道。
没有，哈维先生。”我说，我一口气喝掉剩下的大半瓶可乐，然后说：“我得走了，哈维先生，这个ฐ地方真不错，可是我得回家了。”
进来看看。”
哈维先生，我觉得有点冷，”我说，“再说我妈希望我在天黑前回家。”
什么เ？”巴克利又问。
这时琳茜开口了：“塞谬尔会吹中音萨克斯风。”
我只会一点点。”塞谬尔说。
小弟没有再问萨克斯风是什么，他知道琳茜已摆出了我所谓的“傲里傲气”的架势，每次琳茜一摆出这副德性，我就告诉巴克利：“别ี担心，琳茜只是傲里傲气。”我一边说“傲里傲气”，一边搔他痒，有时还用头顶ะ他的小肚子，嘴里不停喊着“傲里傲气”，喊到两个人笑倒在地为止。
巴克利ำ跟着他们三人走进厨房，再度提出他每天至少问一次的问题：“苏茜在哪里？”
大家都沉默不语，塞谬尔看了看琳茜。
巴克利，”爸爸在厨房旁边的客厅喊道，“过来和我玩‘大富翁’。”