他走到我妹妹身旁,清清喉咙,我把全部希望都投注在这个怪异的男ç孩身上,“帮帮她吧。”我说,我好希望凡间能听到我的祈求。
我开始怀疑天堂到底是什么เ,如果这里真的是天堂,我的祖父母应该也在这里,特别是我最喜欢的祖父。他会在这里举ะ起我,带我一起跳舞,我成天都会非常开心,根本不会想起玉米地和坟墓之ใ类的往事。
我回到露丝三岁时的一个下午,那天露丝的表姐受托照顾她。表姐将露丝放在锁上门的浴室的地毯上,露丝看着表姐脱衣洗澡,多么เ想摸摸表姐的皮肤和头,多么想让表姐抱抱。我不知道是否因为如此,露丝日后才产生某种情愫。到了八岁时,露丝隐约觉得自己与其他女孩不同,小女孩都会迷上身边的某个人,露丝觉得她对表姐,或是女老师们的感情,比其他小女孩的迷恋更真实。她不仅希望得到她们的怜爱的注意,更对她们有种强烈的渴求。随着岁月增长,情愫在心中逐渐萌,原本青绿的嫩芽绽放为鲜艳的番红花。但诚如她在日记中ณ所言,她并不想和女人生关系,而是想永远消เ失在她们怀里;她只想有个藏身之地。
露丝·康纳斯知道自己快满十五岁了。她时常坐在后院的铝皮工具室里,周围都是康纳斯先生从快被拆掉的老房子里找到的各式各样的门把和旧五金件,露丝坐在阴暗的工ื具室里冥想,想到เ头痛才走回家里。她爸爸坐在客厅里看书,她经过客厅,直接跑到自己房间,抓住灵感,情绪高昂地写诗,诗作的标题包括《身为苏茜》、《死亡之后》、《粉身碎骨》、《在她身旁้》以及《坟墓之唇》。《坟墓之唇》是她最得意的作品,参加天才生夏令营时,她身边也带着这诗。她折上又打开,整张纸的折叠处都快被磨破了。
她先和我爸握手。
外婆愣了一下,“什么人?”
但是整个情形看来却怪怪的。
想不到喔。”外婆说,她一只手握着睫毛卷奇形怪状的把手,一只手叉在腰间。
妈妈接过外婆的大衣。在巴克利ำ从二楼窗口大喊“外婆到了”时,“假日”就被关到爸爸的书房里了。我小弟对奈特,或是任何愿意听他说话的人吹牛说,他外婆有一辆全世界最大的车子。
我往下看去,只见巴๒克利ำ倒在地上
她亲了!”
你说‘以前’。”
你有什么打算?”
他真想一头倒在她的怀里。
我不知道有个悼念仪式。”
圣诞节过后,琳茜把妈妈给我准备的手套放在球场边和玉米地之间。有天早上,我看到野兔围在手套旁,好奇地轻嗅手套边缘的兔毛。然后我看到露丝在“假日”找到手套之前,从地上拾起手套,她把一只手套的里子翻过来,露出手套里的兔毛,她把手套贴近自己的脸颊,抬头望着天空说:“谢谢你。”我觉得她在对我说话,最起码我喜欢这么想。
如果没有这幅画,就不会引起这些问题。”
爬上来看看。”他边说边移动身子,头和肩却移到เ了我的视线之外。