爷爷！”我高声大叫。
拿谁怎么เ办？”
爸爸穿着蓝色的睡袍，光脚站在厨房里，外婆每天早上给大家准备一大壶咖啡，爸爸从咖啡壶里倒一杯咖啡，边喝边看着他的小儿子。
在这种时候，露丝总觉得天堂与人间仿佛存在着相互对照的密码，一组是平安长大的小女孩，另一组则是不幸遇害的小女孩，两者之ใ间好像有着某种神秘的无法摆脱的关联。保姆收拾好东西，卷起毛毯，准备带着小女孩离开，露丝这才看到刚才是谁警告了保姆，那是一个小女孩。很久以前，小女孩迷路走进玫瑰花丛，自此就消失无踪。
雷和其他人不同，对她而言，他们的亲吻与爱抚就像玻璃柜里的宝贝一样，她非常珍惜这些回忆。每次回家探望父母，她总会见到他，一想到要去落水洞，她也马上想到邀他一起去。她想他应该会欣然答应，他平常课业压力相当大，有机会探险一下也不错。他经常讲观摩治疗的过程给露丝听，如果她走运的话，说不定这次他会讲得更仔细一点。雷的描述让露丝有身历其境之感，她不但了解他说的话，更能体会他的感受。或许他不知道他的话有如此强大的影响力，但他确实唤起了她内心所有的感觉。
那天离开我家客厅之ใ后，我坐上了火车，脑海中始终只出现一幅画面：
外婆迎上琳茜的目光，对她眨眨眼说：“霍尔、巴๒克利ำ和我烤了一些巧克力蛋糕，如果你们饿了，我还有一些冷冻的意大利千层面，我可以帮你们解冻。”说完她就站起来，小弟也跟着起身帮忙。
我们走得到吧？”她说。
巴๒克利ำ把门关严，将门锁紧紧带上。
他用手指轻轻滑过地板，同时示意琳茜跟着做，“这栋破旧的老房子真是太漂亮了。”他说。
走，我们看看哪儿的树木比较茂密。”他说。
她姓沙蒙，念起来和三文鱼同音。我们只找到一只臂肘。”赖恩说。
哈维先生这几年来居无定所，他只在东海岸北部的波士顿郊区以及南方各州的北边活动，这些地方找工作比较容易，也没有人问东问西。他甚至偶尔想要重新做人。他向来喜欢宾州，也时常绕过来看看。我家附近公路旁有家连锁便利店，商店后面和地方公路之间有片树林，他有时露宿于此，也现树林里的烟蒂和啤酒罐越来越多。只要可能，他依然喜欢开车到以前住的地方看看，他通常利用清晨或深夜冒险一试，此时四下空空荡荡，只有野雉在路上游荡。以前这一带有很多野雉，现在仍有一些在公路上跑来跑去，哈维先生的车灯一照ั，野雉空洞的双眼就露出光芒。以前大家还让小孩到这一带采集蓝莓，但现在农地已被改建成更多的住宅。哈维先生有时在弗奇镇历史国家公园过夜，他睡在公园里草木茂盛的田野中ณ，采集林中的野菇充饥。一天晚上，他在公园里现两具尸体，这两个ฐ经验不足的露营者，不慎吃了长得很像野菇的毒香菇，结果中毒身亡。他小心地拿走两人身上值钱的东西，然后头也不回地离开。
一九七七年六月，如果我还在世的话，现在已经高中毕业了。毕业典礼ึ当天，露丝和雷早已离开学校。学校课程一结束，露丝就带着她妈妈的红色旧皮箱搬到纽约市，皮箱里装满了她新า买的黑色衣服。雷比其他人早毕业，已经在宾州大学结束了他大学一年级的生活。
一九七六年秋天，妈妈来到เ加州。她把车直接开到เ了海边。一路上的四天里她看到许多家庭，每个家庭不是吵架、咆哮，就是扯着嗓门大喊大叫，大家每天似乎都面临着无穷的压力。现在她隔着风挡玻璃观海，心情总算松懈下来。她想起大学时代读的《觉醒》，以及维吉尼亚·吴尔芙的经历，那时一切都显得那么美妙，朦朦胧胧，充满了罗曼蒂克的情调。书读累了，便到เ海边漫步，捡块石头在口袋里，悠游于拍打在岸边的波浪间。
一九七六年九月十日，一名猎人在康涅狄格州打猎，他走回车子时看到เ地上有个闪闪光的东西，那是原本挂在我银手镯上的宾州石。过了一会儿，他又看到附近的地面被熊掘过，乱ກ七八糟的地面上有些骨头，一看就知道是一只小孩子的脚。
赖恩张口结舌地说：“八成是哪天她留แ在我车上的。”
爸爸虽然没说什么，但他的犹豫却是尽在不言中。
琳茜说她先带巴๒克利到房间换衣服，然后到楼下和爸爸会合。
什么了结了？”
你要向她道别几次？”
我看着卢安娜打量露丝宽松的工装裤ไ、高领毛衣及带帽上衣。她在心中对自己说：嗯，说不定我可以从她开始，给自己้找点事做。
若不是赖恩伸出手，用指尖触碰妈妈的手指的话，说不定我可以单独和妈妈共享这一刻，妈妈也可以暂时脱离身为沙蒙太太的生活。