“我真是想不出来。”惠灵顿婶婶哀叹着，做好一切心理准备。
“她说话的时候好像在自自语。真的，妈妈，我和她说话时她好像根本没在听。还不只如此，最后我现我的话对她完全无济于事，我求她塞西尔下周来的时候千万别在他面前说疯话，妈妈，您猜她说什么了？”
“她不让我们测。”斯迪克斯堂姐呜咽着。
“你们没给她测测体温吗？”梅尔德里德姑妈问。
“他，他，他无恶不作。”
惠灵顿叔叔盯着她，忘了她应该被忽视。
“整个就不配套了，我再也没找到相配的，那可是亲爱的玛蒂尔达姑妈送给我的结婚礼物。”
与此同时，晚宴开始遵循着斯ั特灵家族的模式缓慢地进行着。房间里冷极了，尽管从日历上看已๐是春天，艾伯塔婶婶把煤气炉点上了。所有人都羡慕她有这样的煤气炉，除了华兰茜。因为在秋天的寒夜里，她那蓝色城堡里的每一间屋子都燃着暖暖的火焰，要是用那亵渎神灵的煤气炉，她非得活活冻死。赫伯特叔叔在递给惠灵顿ู婶婶冷肉的时候重复着他那无聊的笑话：“玛丽，你要点小羊羔吗？”梅尔德里德姑妈还是老生常谈，讲起了在火鸡饲料里现一只丢â了的戒指的老故事。本杰明叔叔讲着他是如何逮到并惩罚了一位当前的知名人士偷苹果的无聊故事。惠灵顿婶婶赞赏着艾伯塔婶婶的白银茶匙，并为自己那ว个丢了的茶匙叹息。
“你忘了自己是个淑女了吗？”她乞求道。
弗雷德里克夫人的灵魂都颤抖了。华兰茜这是说什么了？这房子亵渎神灵？她还是这么古怪？弗雷德里克夫人在艾伯塔婶婶的客房双手哆嗦地摘掉了帽子，她再次试图避免灾难的生。斯迪克斯堂姐下楼时她在楼梯的平台上拦住华兰茜。
“我讨厌没有生命的东西的味道。”华兰茜说。