的声音和身影，但年轻女人还是相信他是那个被称为“野人”的家伙，“暴徒”，那个ฐ下午已经在警探报报社的楼ä梯上纠缠过她的人。她试图挣脱出来，可是抓着她的那只手像只铁手。这个人边嘲笑边威胁地接着说道：
“既然有此机会，我警告你，我的宝贝，你走了条错路，小心点！你现在于的可是间谍活动！是为谁干的？为了谁的爱？是老阿莱米的！天杀的，儿子完了，现在又轮到เ老子啦？还总是离不开这个家！听着，我的美人：如果你说出句今天晚上你看到เ和知道的东西，你就彻底完蛋了！是的，彻底完蛋！你和你的小罗多尔夫！这可爱的孩子，他也逃不脱的，我可以向你发这个誓！那么，保持沉默。嗯！别管我们的事，如果你还愿意别人管你的事的话！懂了吧，嗯？为了使这协议得到保证，来干次吧，我的美人！只次，但是要真正的爱。”
他抓得更紧ู了，想要够到那张左右摇摆着的嘴。下午的争斗又开始了。帕特里希哑抗争着，尽管很猛烈，但是她不敢叫喊，害怕会被不停地吼叫着的野人掐死。
“你真蠢！做次爱，我也好让你知道这件事：有很多钱好挣，我再跟你重复遍！很多的钱！怎么เ你拒绝？你以为跟马克·阿莱米工作能够得到吗？傻子，算了吧！啊！蠢家伙真蠢！”
她像只愤怒的母猫，用自己尖利的指甲死命地抓他。他的脸被抓出血来了。他大声叫道：
“阿尔贝，帮我把，你这老小子！”
个穿水手服的人，身高六英尺的大汉，从岸边的阴暗处出来，听到野人的叫声，跑了过来。在他的帮助下，野人把帕特里希娅摔到地上，窝成了团。
“抓住她，阿尔贝！等着，这里有个舒适的小窝，她在里面就抓不到了，也逃不掉了！”
他瞄准了河岸上的只大空桶。在大个子的帮助下，他举起始终被窝成团的年轻女人，猛地把她塞进了大桶里。她全身窝在桶里，只露出了脑袋。
“你给我好好看住她，阿尔贝。”野人命令道，“如果她想喊叫或者想从里面出来，你就给她脑袋狠狠地来上脚，叫她像蜗牛样地缩回壳里去。小时之内我就会回来。你知道我去哪儿，对吧？我刚把事情办了半，我得把它干完！要趁热打铁。我们很走运，那ว么เ就要充分利用它。你那ว份包在我的身上。等会儿见，帕特里希娅。如果你觉得冷，我的房子就在附近，在海洋酒吧里，我等会儿带你去那儿暖和下。而你，水手，你记住命令啦？给她脑袋脚๐，或者，想要她不出声，你就干她家伙！她喜欢这个！”
他冷笑着，抓起他放在个袋子上的浅黄褐色皮公文包，走远了。
帕特里希娅蜷缩在大桶里，并不觉得这可笑的境遇有什么不适。恐惧和担心令她兴奋不已๐。但是她马上就厌恶起来了。水手等野人走开，便凑到เ了她的面前，把脸靠到เ了她的脸旁，近得使她恶心地嗅出他喷出的气中ณ混杂着的酒气和烟气。
“你好像喜欢那个？”他压低声音，滛秽地说道，“那么我们可以达成致了。野人，我才不！做次爱，非常开心地干，我就把你从桶里放出来。”
“先把我放出来。”帕特里希娜喘息着说，她看出这个令人恶心的野蛮人可以救她。
“那ว么你答应我啦？”他犹豫不决地问。
“当然！你对我的要求，就只这么点。”
“我能要求更多！”他滛荡地笑着说，“总之，我相信你。”
他抓住大桶，像玩把戏样地把它倒了过来。帕特里希娅从里面逃出来，滚到泥泞的地上，然后猛地下子站了起来。
“那么，我的爱呢？”大个子说着，同时伸着双臂朝前面走来。
她朝后面退着躲开。
“想接吻？这是已经答应了的。只要是你想要的。但是不在这儿。这儿太冷。还会有人来。他的房子在哪儿？”
他在黑暗中ณ做了个手势。
“你看到红色灯光在那儿那就是海洋酒吧。”
“我到那儿去。”帕特里希哑说，“跟上我，我到那儿等你去。”
她轻松地逃脱了。她对自己得以逃脱喜出望外，所以根本就不觉得累了。现在，剩下的最大的担心又攫住了她。野人最后说的话令她惶恐不安。他所指的那另外半工作是什么？他还要去完成什么大事？他还要去杀某个人？
她匆匆朝那条有不少小酒馆的街走去，进了有红色招牌的那家酒馆。
“杯咖啡，杯白兰地。”她对酒馆的招待说，“电话在哪儿？”
招待把她带到了电话问。她查询了下号码簿。
她茫然不知所措，紧ู张地思索着。她想：“好啦要通知谁呢？警察局？不，先通知弗尔德他该回到自己家了而那里就有危险。对弗尔德·弗雷德里克”
她焦躁不安地拨了号码，听到对方摘下了话筒。
“喂喂”她用因过度激动而变得嘶哑的声音说。
她迟疑着，不安着。此时，弗尔德说话了：
“喂您是谁？是您吗，马克·阿莱米？野人