韦尔蒙边说着，边从武器架上取下第二支枪，然后朝窗户走过去。他努力搜寻着逃跑人的身影。他看不到玛菲亚诺的影子，十分不安地在想：
但是对他来说，焦急意味着行动。他匆匆朝楼ä梯跑去，三步两ä步就登上了楼。
她像只愤怒的母猫，用自己尖利的指甲死命地抓他。他的脸被抓出血来了。他大声叫道：
他瞄准了河岸上的只大空桶。在大个子的帮助下，他举ะ起始终被窝成团的年轻女人，猛地把她塞进了大桶里。她全身窝在桶里，只露出了脑袋。
“那ว么，我是不能拒绝你的，好朋友！会让你满意的。此外，这样更好。不然的话，我会为你的健康体魄的完美而担心的！好啦，帕特里希娅·约翰斯ั顿，请把盯着我们的警卫撤掉吧。”
年轻女人只手放在在她身旁像蒸汽机样地呼噜着擦来擦去的母虎头上，同时喊道：
“罗多尔夫！我的宝贝！”
孩子走过来，投入了她的怀抱。然后，帕特里希姬朝外面打着手势命令道：
“塞依达，现在是送你的小主人回去的时候了。去吧，塞依达！去吧，我的漂亮女！定要轻点儿，对吧？”
母虎显出认真地在听的样子。它以十分明显的遗憾看着贝舒，它真想尝尝他。但它仍十分顺从地决定去完成主人交给它的令它颇感自豪的使命。它步步地走到罗多尔夫面前，把自己的厚实的背伸了过去。孩子爬了上去，轻轻地给了它脑袋下，用双手搂住它的脖ๆ子，然后喊道：
“向前进！”
巨เ兽跳了起来，只两下子便到了屋外。过了阵子，那边的狗群又在夜里吠了起来。
奥拉斯说话了：
“快，贝舒，跟你的小朋友们从床铺下出来吧。十分钟之内，它就会回来的。那么เ你快点吧。你有逮捕我的命令吧？”
贝舒站起身来，他的同伴们也是这么跟着他干的。
“是的，总是例行公事吧。”他掸着衣服上的灰尘说道。
“逮捕令应该已经揉皱了。还有另份是逮捕塞依达的？”
贝舒很尴尬，不做回答。奥拉斯叉起了双手。
“天炉星座，行啦！那么，你想到过吗，如果你没有份由权威人士签署的文件的话，塞依达将会被人用铁链锁住爪子的。”
他打开了通往厨房的门。
“快跑吧，我的小伙子！快跟你的小伙计们跑吧！像斑马样地跑吧？跳上第辆车，赶紧逃到床上去好好休息吧！听我的劝告，这是个朋友的忠告。快跑，不然的话，塞依达会把警员的肋骨当做次早餐的。”
两ä个小伙子已经跑了。贝舒也准备学他们的样时，奥拉斯拉住了他：
“还有句话，贝舒。是谁任命你为警探长的？”
“你。所以我感激”
“你就是想通过抓到เ我来表示感激的。总之，我原谅你贝舒，你愿意我让你成为队长吗？愿意！那么เ，你们回警察总署去。明天早上，星期六，在十点半钟็时，跟你的首长们提出，让他们给你行动自由。我需要你你明白吗？”
“是的。谢谢！我感激”
“快走吧！”
贝舒已经跑走了。奥拉斯转身对着帕特里希娅。
“那么是您啦，林中睡美人？”他问道。
“是的，是我。我的母亲是法国人，而住在这里的老妇人，并不是疯子，只是很古怪，是我的位亲戚。在我刚到法国时，我曾来看过她。她对我特别ี热情。遗憾的是，她病倒了，而且差不多是马上就死去的，同时把这个颓败遗弃的旧ງ产业留给了我我到เ这里落下脚来，借用这在当地流传的传说来保护自己，避免引起他人的好奇。当地没有人敢到这个地方来”
“我明白。”奥拉斯说，“您想方แ设法让我买下这附近的红房子您有个ฐ绝对可靠的隐身处。您不知道罗多尔夫在我那ว里将会得到เ很好的治疗而且距您也不远。就是这样的，对吧？”
“是这样的。”帕特里希娅说道，“距您不太远，我也同样感到很幸福。”说着，她低下头去。
他做了个想要把她搂到怀里的动作，但是他控制住了自己。年轻女人似乎对这柔情的表白没有任何准备。
“塞依达呢？”他问道。
“这很好理解。它在动物巡回展览时逃了出来，在对它的围猎中受了伤。它逃到เ了此地，而我给它绑好了伤口，进行治疗。出于感激，它向我表示出忠贞之情。在它的保护之下，我再不用害怕玛菲亚诺了。”
在沉默了阵子之后，奥拉斯ั朝帕特里希娅ๅ俯下身去。
“找到เ您多高兴呀，帕特里希哑！我还以为您已经死了呢为ฦ什么您不早让我放下心来呢？”他有点责怪地问道。
年轻女人有阵子不说句话。她闭着眼睛，而且面部表情也比较吓人。
最后她回答道：
“我不想再见到您。我不能忘记您已经选择了另外个ฐ人是的，在那天晚上，在帐篷里面”
“可是当时我以为是您呀，帕特里希娅。”
“您根本就