第 1 部分阅读(1 / 7)

加入书签 本章报错

第二次世界大战回忆录强烈推荐:

作者:〔英〕温斯ั顿·丘吉尔

吴万沈译

风云紧ู急

目录

中译本序

志谢

序言

序言二

本卷的主题

英语民族如何由á于他们的不明智麻痹大意和好心肠而听任恶人重新武装ณ。

第卷序风云紧急

上部从战争到战争1919๗—1้9๗39年

第01章胜利者的蠢事第0่2章和平的鼎盛时期

第03๑章潜伏的危险第04章阿道夫·希特勒

第05章被蝗虫吃光的年代第06๔章日益阴暗的景象

第07章空中均势的丧ç失第08章挑战和反响

第09章空中和海上的问题第10章对意大利ำ的制ๆ裁é

第11้章希๶特勒动手了第12章用于重整军备的间歇期。

第13章德国武装ณ起来了第14章艾登先生担任外交大臣和他的辞职

第15章强夺奥地利第16章捷克斯ั洛伐克

第17๕章慕尼黑的悲剧第18๖章慕尼黑之ใ冬

第1้9章布拉格,阿尔巴尼亚,英国对波兰的保证第2๐0章苏联之谜

第21章到了战争边缘

下部ຖ晦暗不明的战争1้93๑9年9月3日——194๒0年5๓月10่日

第2๐2章战争第23๑章海军部的重大任务

第2๐4章波兰的覆灭第25章战时内阁的问题

第26章法国前线第2๐7章战斗加剧

第28๖章磁性水雷第29๗章普拉特河口外的海战

第30章斯堪的纳维亚。芬兰第3๑1章个黑暗的新年

第32章风暴之前第33章海上的交锋

第34章纳尔维克第35๓章特隆赫姆

第36章在挪威的挫折第37章挪威แ:最后的阶段

第3๑8章政府倒台附录1้

附录2附录3

附录4附录5๓

附录6附录7

附录8附录9

附录10附录1้1

附录12๐附录13

附录14附录15

附录16附录17๕

附录18๖附录1้82

附录183

中译本序

中国社会科学院薛鸿时

瑞典文学院于19๗53๑年作出项很不寻常的决定:把该年度诺贝尔文学奖授予英国在任首相温斯ั顿·丘吉尔爵士。尽管丘吉尔著作等身,早ຉ年确实发表过长篇小说,但是,瑞典文学院授奖给他绝不是基于纯文学的理由,而是为了表彰他在第二次世界大战中的不朽功勋。授奖时间的选择也๣很耐人寻味,因为那年丘吉尔恰好完成这部卷帙浩é繁的第二次世界大战回忆录。

丘吉尔的名字是与反对德意日຅法西斯的斗ç争及胜利紧ู密相连的。战前,他就以其远见卓识无情揭露希特勒的种种阴谋诡计,强烈反对张伯伦的"ิ绥靖"政策;在他担任战时内阁首相兼国防大臣期间1้94๒01945,尤其是在英国单独作战的危急关头,他以大无畏的英雄气概领导英国顶住了纳粹德国的狂轰滥炸,挫败了德军入侵英伦三岛的"海狮计划"。19๗41年6๔月2๐2日຅,当希特勒背信弃义,突然袭击与德国订有友好条约的苏联时,丘吉尔当天就发表广播演说,全力支持苏联人民的反法西斯ั战争,他是英美与苏联结成伟大同盟的主要设计师;丘吉尔当时已年届古稀,仍以钢๐铁般的决心不知疲倦的精神日຅理万机,亲自部署从欧洲地中海ร到北非中ณ东远东等广阔战场上的大小战役,他甚至还深入地研究了诺曼底登陆作战的种种技术的细节,为战胜法西斯贡献出全部ຖ力量和智慧。他冒着德国飞机潜艇截击的巨大风险,频๗频๗在英美苏联之间奔波,协调盟国之间错综复杂的矛盾和分歧;他魁梧的身影时常出现在战壕里弹坑边,以刚ธ毅不屈的神情伸出食指和中ณ指,作出象征最后胜利的"ิ"ิ字手势;他经常发表激动人心的广播演说,鼓舞人们的斗ç志,决心把战争进行到เ底,定要迫使德意日侵略者"无຀条件投降"ิ。

正如瑞典文学院院士利列斯特兰德在颁奖仪式上对代表丘吉尔前来领ๆ奖的丘吉尔夫人所说的:"在黑暗的年代里,他的言语以及与之ใ相应的行动唤起了世界各地千百万人们心中的信念和希๶望。"该院士还借用丘吉尔著作中的句话来描述丘吉尔本人:"在人类冲突的领域里,以前还从未发生过这样的事:如此众多的人都应该深深地感激个人。"

在每年仅有名的诺贝尔文学奖得奖人中ณ,丘吉尔占有特殊的地位,瑞典文学院院士齐凡尔茨在颁แ奖词中ณ说:

"项ำ文学奖本来意在把荣誉给予作者,然而这次却相反,是作者给了这项文学奖以荣誉。"ิ我们认为,这样的评价既是崇高的,又是中肯的。

早ຉ在丘吉尔担任战时内阁首脑以前,他

↑返回顶部↑

书页/目录

第二次世界大战回忆录