深圳小说网 > 墓畔回忆录 > 第 23 部分阅读

第 23 部分阅读

“我母亲,”我在这部ຖ作品的第篇序言中说,“在七十二岁高龄被关进监狱;她在狱中看见她的些孩子死去,而她自己在苦难中死在病榻๧上。由á于我步人歧途,使她最后的日຅子充满苦涩。她临ภ终时,交待她的个女儿,要我重新า皈依抚育我成长的宗教。我姐姐把我母亲临终的愿望告诉了我。当她的信从海外送到我手上时,我姐姐自己也去世了。这两个从坟墓传出的声音,这个传达噩耗的死,令我震惊。我变成基督教徒。确实,我并未被伟大的神奇光辉诱惑:我的信念来自我内心;我哭泣了,我信仰了。”

基督教真谛——德?๣帕຅那骑士的信

五天这样过去了。我饥饿难忍,发烧了;我无法入眠;我把几块布浸在水里,吮吸湿布团;我啃噬青草和纸张。当我从面包铺门前走过的时候,我的痛苦是可怕的。在个严冬夜晚,我站在间卖干果和熏๱肉的铺子前面待了两小时,望着那些食物解馋;如果可能,我不仅会吃掉那些食品,而且会吃掉那些装食品的盒子篮子和篓子。

我的穷困成了写作的障碍。由于我不再交原稿,印刷中断了。由于没有安岗陪伴,我不再保留贝利租给我的个ฐ月畿尼的住宅;我支付了到期房租,走了。在那些最初充当我在伦敦的保护人的穷流亡者底下,还有些更加缺吃少穿的人。同在富人之ใ间样,穷人当中也有不同的等级;从冬天抱着狗取暖的人到身穿破衣服发抖的人,什么人都有。我的朋友给我找到เ个ฐ对于我日຅益减少的财富更加适合的房间人们并非总是飞黄腾达的。他们将我安顿在玛丽勒保纳街附近,那是间顶楼,天窗对着坟场。每天晚上,守坟者的木铃声告诉我,有人刚才偷走了尸体1้。我得知安岗已经脱๳离危险,于是心中放下块石头。

部队接到向蒂永维尔进军的命令。我们每天行军六至七法里。天气糟透了;我们在雨水和泥浆中行进,边唱着啊,里夏尔!啊,我的国王!或者可怜的雅克!ำ1้。到达宿营地之后,我们既没有供应车,也没有食品,好像阿拉伯沙漠的商队,牵着跟随部ຖ队的驴子,到农庄和村子里去寻找食物。我们照价付钱,可是我仍然有次被罚站岗,原因是我无意中在座古堡的果园里摘了两只梨。谚语说,大钟楼大河大老爷都是坏邻居。

支部ຖ队通常由年龄身材和体力大致相同的士兵组成。而我们的部队则完全不同,是由á成年人老年人和稚气未消เ的少年拼凑的大杂烩;他们讲各自的方言:诺曼底话布列塔尼话庇卡底话奥弗涅话加斯科尼话普罗旺斯ั话奥克话。父子在个ฐ连队,岳父和女婿在起,叔叔和外甥在起,哥哥和弟弟在起,表兄和表弟在起。这样七拼八凑的队伍虽然看上去非常可笑,