“他说他今天要上班。”
“做功课也许是个好主意。”他做了个ฐ鬼脸，我想他和我在起到底落下了多少作业没做。
奎尔和恩布里，我还不知道他们谁是谁，意味深长的交换了下眼神。
“遵守你的诺言。”声音悄悄的消失了，就好像收音机里被关掉的声音样。
听到开门的声音，我再次张开了眼睛，我们已๐经到了家门口，叫山姆的黑皮肤的高个子为ฦ查理扶着门，向我们伸出只手，仿佛查理的胳ฑ膊不堪重负时他随时准备把我接过去样。但是查理抱着我走进门，然后来到客厅的沙发上。
阵冰冷的感觉穿透我的脊椎。
爱德华开始大笑起来，他牵着我下车，把我拖到台阶上，替我打开门的时候他还在大笑。他们都在巨大的白色客厅里等我们；我走进门，他们全部齐声唱道"ิ祝你生日快乐，贝拉"欢迎我的到来，我下脸红了，羞赧地低下头。我猜是爱丽丝用红色的蜡烛和十几个装满几百枝玫瑰花的水晶碗装扮了每层楼的地面。爱德华的大钢๐琴旁边有张大桌子，白色的桌布铺在上面垂了下来，桌上放着只粉红色的生日蛋糕，更多的玫瑰花，叠玻璃盘子，还有小堆银色包装的礼物。
我百分之九十九点九地确定我是在做梦。
“你介意早点回家吗？”他小声说道。
“不，当然不会。”我抽出我的手去帮助迈克。他看起来都站不稳。
“电影让你受不了吗？”雅各布漠然的问道。
迈克怒视着他。“事实上我根本我没怎么看，”他咕噜道。“放映厅的灯关掉之ใ前我就想吐了。”
“我怎么不说呢？”当我们摇摇晃晃的朝门口走去的时候我责备他道。
“我以为会好起来的，”他说道。
“等会，”到我们达到เ门口时雅各布说道。他快速走回到特许柜台那儿。
“能给我个空的爆米花桶吗？”他问那个女售货员。她看了眼迈克，然后就塞了个ฐ给雅各布。
“麻烦快把他带出去吧，”她请求道。显然她是清理地面的人。
我拖着迈克走到凉爽潮湿的空气中，他深深的吸了口气。雅各布正站在我们身后。他帮我把迈克弄进汽车的后座，严å肃的注视着他然后把爆米花桶递过去。
“拜托你，”雅各布只说了这么句。
我们把窗户摇了下来，让夜晚冰冷的空气能吹进车里，希望这能帮助到เ迈克。我弯曲手臂抱着腿来保暖。
“又觉得冷了吗？”雅各布问道，我还没有回答，他就用手臂搂着我。
“你不冷吗？”