“难道你没听见？”拉什摩妮哽咽地说。
她没有父亲，只有一个ฐ哥哥，名叫波巴尼丘龙·丘托帕泰。兄妹俩的性格几乎ๆ一个ฐ样——沉默寡言，但是他却有一股热情，恰似中午的太阳一样在默默地燃烧。即使没有任何缘故，人们也惧怕波巴尼丘龙。
二
我的房间面向街道。忽然，米妮不玩了，跑到เ窗前叫了起来：“喀布尔人，啊，喀布尔人！”
后来，诗人又添加了对春天的描写，称之ใ为“美妙春天的蓓蕾”。大家的议论传到国王耳朵里去了。
他们就这样默默地坐了很长时间之后，一个人说：“喂，老兄！要是有一袋烟抽抽，该多好哇！来的时候太匆忙，什么เ都没有带来。”
两三个月之ใ后我获悉：苏尔芭拉和律师拉姆洛琼先生结了婚。当时我正为ฦ贫困的印度征集捐款，所以就觉得这个消เ息是件微不足道的小事。
这种珍爱名声的人们，其名字一旦受到เ玷污，他们就会感到เ自己内心的要害部位受到伤害。如果给一个名叫普托纳特1的人起个外号，叫他诺利尼康托2，那么，他还可以忍受——
村民们经过长期的平静之ใ后，都把这样一场小小的革命当作一件快事。特别是在久根纳特的儿子放弃继承权之后，大家都尽力安慰他，消除他那种难以忍受的与儿子决裂的痛苦。大伙儿说，为了老婆而与父亲吵翻，只有当今的青年人才做得出来。特别是一些人提出了一个很有说服力的理由，他们说，老婆死了，很快可以娶第二房，但是，如果父亲死了，即使你磕破了头，也不会再有父亲了。毫无疑ທ问，这个理由是令人信服的；但是我相信，像布林达邦这样的小伙子，如果听到这种理由á，不但不会感到遗憾，相反，还会高兴。
喜曼舒终于放学回来了。当他喝过水，洗过手和脸，然后出现在花园的时候，博诺马利就急忙放下烟管，站起身来，这时看一下他的表情就会明白，他这样耐着性子长时间地在等着谁。
1纳玛波丽ษ：一种印有神仙名字的上衣。
科莫尔什么都没说，只是默然伫立着。
作家不只是在孟加拉文学乃至印度文学中开辟了短篇小说的新领域，而且还以自己量多质优的作品，将这一体裁推到了日臻完善的地步。正如孟加拉学者纳拉扬·乔杜里说的：“罗宾德拉纳特是孟加拉短篇小说的一位大师。在这方面的实际影响，直至今天，还无人能够与之相比。”4๒泰翁的小说，大胆运用民间口语，给孟加拉文学语言带来了生动活泼的气息，促进了孟加拉现代文学语言的形成和发展——
5
我写的文章，火力猛烈，压得阿希尔村抬不起头来。我把所有的墨水，泼向他们的祖辈，泼向他们的家族