穆昆多有个极其矛盾的特点——在律师业务方面是万分老练，但在家庭事务方面却一窍不通。他的职业使他收入可观，然而却很少想到要存点钱。他心胸开阔，性情豪爽，从不把自己้的意见强加于人。生活也非常简朴，在钱财和料理家务方แ面，对于家人从不要求过高。但是，如果家人轻蔑地对待索托博蒂的活动，穆昆多就会毫不客气地制止。从法院回家的路上，他常常专门到商店去买些颜料，色彩鲜ຒ艳的丝绸和彩色铅笔之类的东西，悄悄地放在索托博蒂卧室的木箱里。有时，他拿起索托博蒂画的图画赞美一番：“看，画ฑ得多么เ好呀！”有一天，穆昆多把一张人物画拿到了，他把人的两只脚，看成两只小鸟，惊叹不已地说：“索托博蒂，这张画一定要好好保存！你看，这鸟儿画得多么传神！”
我生性懦弱，一点也承受不了多余的压力，而我妻子却极坚韧不屈。她抓到什么เ，是决不会放手的。正是我们之间的这种性格上的差ๆ异，才维系着家庭的宁静。
我那梵语教师的女儿卡希绍丽，正适合担任这一角色。当时她还小得很，实际上是个很小很小的姑娘。她非常文静。她的生庚八字也正好与我的相符。另外，通过联姻，我母亲也就报答了这位婆罗门教师，使他免除了嫁女儿的义务。
1杜尔伽：印度三大神之一，湿婆之妻，伽内尔之母。
“医生说了些什么เ，她知道吗？”
当你家远房舅舅带着你的朋友尼罗德来为你相亲时，我还只有12岁。我们家住在交通极不方แ便的穷乡僻壤，在那里甚至白天也能听到豺狼的嚎叫。从车站下来，先得坐上农村大车颠簸十几英里，然后再坐轿子穿过三英里的羊肠小道，才能到เ达我家住的村庄。当时，你家来相亲的人吃了不少苦头，而且在我们孟加拉乡下，吃的是粗茶淡饭，饮食极差——你舅舅直到เ今天也没有忘记嘲弄那种简陋的饭菜。
马孔先生的性格与他的名字毫无共同之ใ处1้。他非常固执己้见，他曾决定，他儿子博罗达在没有通过学士考试之前，就不让他与媳妇住在一起。
我岳父是一位没有任何思想偏见的人。他在西部ຖ山区一个土邦里担任要职。当“露水珠”还被抱在怀里的时候，她妈妈就去世了。我岳父没有注意到，他的女儿慢慢地一年一年长大了。在他们那里，也没有人提醒过他。
莫诺霍尔的长子和管家之间，为了几个卢比产生了敌对情绪。尼尔肯托头脑แ很清醒，他非常明白：倘若不与博诺亚里和谐相处，今后某天就可能ม给自己带来灾难。可是，他对主人钱财的吝啬，常常占了上风，使他忘记了灾难。即使是主人亲自下的指示，他也不让支付非法开销。
但是他的