“你要是真会念咒，”赫门达笑着说，“请不要念吧。要是你会念什么咒，能在一个星期内变出三四个ฐ星期六，还能把夜晚延长到第二天早晨五点钟็，那你就念吧。”
闪射着熠熠ຈ光泽。
吉莉芭拉有个女仆名叫苏达。她能歌善舞，还能随口编诗，她公然表示遗憾，说像她主ว妇这样的一个美人，竟会配给一个占有了她而又忘记欣赏她的傻子。吉莉芭拉对苏达关于她的魔力和美丽的描述与称道，从不感到เ厌倦，同时却又反驳她，骂她是撒谎和阿谀的人，使苏达激动得对一切神明发誓，说她的爱慕是真诚的，——这些话，就是不附带着重誓，也不难使吉莉芭拉相信的。
左右
5๓这一切后来收在一本叫作《sahityerswarup》的小书里，大部分文章原本都是写给年轻诗人和批评家的书信。
说话间，泪水模糊了你的明眸。
现在青春已逝，我的生命犹如一颗果实，已๐经无物分让，只等着彻底地奉献自己้，连同沉甸甸的甜蜜。
我坐在路边，望着你荡着小舟，
在这么晚的时间你还想做什么呢？
它们回响在我心脏的搏动中，我全身的血液ຂ里激荡起古老海洋的颂歌。
恶魔的手指粗硕，不加修饰；挥舞铁ກ杵捣弄沧海、群山。
不远处，窃窃低语的几只黄鹂在草叶上跳跃，在希里斯树枝间飞来飞去，对那ว只黄鹂却是视而不见。
爱的赠礼是羞怯的，它从不肯说出自己的名字；它轻快地掠过幽暗，沿途散下一阵喜悦的震颤。追上它抓住它，否则ท就永远失去了它。然而，能够紧握在手中的爱的赠礼，也不过是一朵娇弱的小花，或是一丝光焰摇曳不定的灯光。
我用我的歌曲的远伸的翅梢，触到了你的双脚，那是我从来不敢想望触到เ的。
他所要做的一件事，就是要学习从妈妈的嘴唇里说出来的话。那就是他所以看来这样天真的缘故。
他还对姐夫的儿子夸口说：“你们会看到，我怎样迎娶她。”
黄志坤译
几天前，阴雨霏霏的帕德拉月到เ来了。在大雨的冲刷下，加尔各答那些砖木结构的楼房都显得软弱无力，市里的闷热和嘈杂仿佛都浸泡在泪水里一样，就好像眼泪汪汪的人在哭泣。奥鲁娜的母亲以为ฦ女儿在我的书房里准备考试。当我走进去寻找一本书时发现，她默默地坐在窗前一片湿漉漉的阴影里，窗外已是彤云密布的黄昏；当时她的头发也没有梳理，东风不停地把雨点吹打在她那蓬乱的秀发上。
戈宾多还没有回来。从早上起，天空中就笼罩着雨季的阴影。雨，淅淅沥沥下个ฐ不停。丘尼专心致志地创作，忘掉了时光的流逝。今天，他学着画一条刚下水的船。使人觉得，河里的波涛像