第 4 部分阅读

与此同时,老挝的局势也在日益恶化。八月份,在白宫的次会议上,迪安·腊斯克建议,除了按北约组织的项计划ฐ,准备采用军事行动来保卫印度支那之外,我们也๣应继续进行外交谈判。北约的计划要求派遣支三万人的军事部ຖ队,由缔约国提供人员,这包括英国法国和美国。然而,英法两国都明确表示ิ,他们并无派出部队的打算。迪安·腊ຘ斯克的建议还提出了另外个ฐ问题。我对约翰··肯尼迪总统说,在决定任何有关印度支那ว军事行动的提案之前,他应当在老挝与世界上其它问题之间进行仔细的权衡。柏林问题尤其令我心焦,其紧张程度已๐经上升到เ这样高度,即我们打算派遣六个师的兵力将近九万人的军队去欧洲。我争辩说,无຀法想象,我们能ม够做到这点,同时,也能进行全面的调动来介入东南亚的战争。总统做出了结论——迪安·腊斯ั克也赞同——我们绝不应该在不顾世界上可能发生其它事情的情况下,来承诺对北约计划ฐ的执行。

获悉我的决定之后,亨利ำ·福特二世和他的母亲埃兹尔·福特夫人感到十分震惊。我极力辩解说,对于他们和福特汽车公司,我绝无຀二心,但在国家召唤我时,我是不能不以国家的利益为重,尽我应尽的职责的。尽管,他们理解我的做法,但是福特夫人还是感到异常的心烦意乱。她确信她公公老亨利·福特对她丈夫之死负有责任,他将其丈夫安置在压力极大的商业环境中,这无疑是置他于坟墓中。情况也确实如此。她决心不让儿子再重蹈丈夫的复辙,并指望我能帮助他减轻压力。

虽然二十多年来不断有人要求我把我关于越南问题的观点公市于众,但我担心这么做有自我标榜自我辩解和损害他人之嫌疑这是我想竭力避免的。我犹豫不决的另个原因也许是个人很难面对自己的错误。但是,某些事情改变了我的态度和意愿。我不是在迎合人们了解我的个人经历的心理,而是要把美国政府及其领导人当时为什么那ว么做和我们能从那段经历中吸取什么样的经验教训等呈现到美国人民的面前。

尽管持有这样的观点,但批准的程序似乎已成定局,罗斯韦尔··吉尔帕特里克也只好投了赞成的票。然而,他对此举仍然十分担忧,怀疑情报的可信性,因此,在电å报发往西贡的那个星期六的晚上,他就给总统的军事顾问马克斯ั威尔·泰勒送去了份副本。

在我见到的人中,马克斯威尔·泰勒是军界最有头脑的地缘政治学和安全事务的顾问。他们这代军事将领ๆ从二三十年代即投身于戎马生涯——就像我前面说道的那样,在那个时期,我们的国家对军事完全忽视了,人们对军人的态度如果不