第 6 部分阅读

首先,大量的言论已谈到了个中立化越南的可能ม性,然而,在当前的形势下,这个ฐ问题并不是个ฐ值得探讨的话题๤。中立化当然并不是天方夜谭,瑞士奥地利印度,或者说甚至老挝,都已实现了这目标——这些国家利用这种方แ式声称:在冷战期间,它们既不希望自己้成为个ฐ战场,也不愿加入交战的任何方แ。越南迈向中立的第步,将是撤离国内所有的美国军事力量,以及中止美国的军事援助;这将造成片真空,致使共产党人,即南方唯真正有组织的力量,从容地占据这个国家——或许为六个月的时间,也可能需要两年。他们会在不遭任何抵抗的情况下长驱直入,并且,如果河内愿意向我们和南越提出中ณ立化的方แ案,那将成为ฦ美国挽回面子的唯途径。

在马克斯威尔·泰勒的眼里,该电报代表了个极为恶劣的花招,我对此却不持相同的见解。众所周知,小罗杰·希尔斯曼有时喜欢脱离正常的官方渠道来行事,就像他无法控制ๆ自己้的行为ฦ样,其他人对他的行为也听之任之,这正是导致这失误的根本所在。今天我仍为ฦ此事的出现感到震动和悲痛,因为我意识到,就在华盛顿和西贡的官员们正为ฦ如何使吴庭艳体面下台而绞尽脑汁之际,最终导致他的垮台和被谋杀的行动却已经开始了;无论是我还是其他人都没有对替换吴庭艳的人选做仔细的审查和估价;在试图说服他改弦更张方面,也未采用深思熟虑的手法——选择合适的胡萝卜和大棒。况且,我们过于热衷于关于吴庭艳地位的辩论了,以致于忽视了戴高乐的建议。在前年中,老挝的问题๤就是以实现中立化而解决的——假如吴庭儒和法国也能ม在越南实现这方案呢?我们对问题的讨论和研究往往只是匆忙而过,它们总是处于悬而未决的状态之中。

到九六年秋天,北越的游击队已๐大量地进入了南越,越共也๣大大加强了对吴庭艳政权的攻击。约翰··肯尼迪总统决定,派遣马克斯威尔·泰勒和国家安全委员会的沃尔特·罗斯ั托前往南越,进行考察并就我们的行动方针提出建议。在他们提交的报告中,马克斯威尔·泰勒和沃尔特·罗斯托指出,我们已๐经极为可观地增加了对南越的援助,主要表现在,提供了更多的顾问人员和装备,甚至包括少量的作战部ຖ队。他们评价说,这些步骤意味着在战争中的我们与南越“从顾问转向伙伴关系”的根本变化。

同意接受该项ำ工作后又过了几天,我返回了华盛顿,开始着手为ฦ本部门招募高层工作人员。住处办公地点秘书和工ื作人员均还没有着落——我们尚未收到安置的经费——我只好先住进了福特汽车公司的肖尔哈姆饭店。按照ั我对智商标准教育背景和阅历