基罗达到医院后，逐渐恢复了健康。法官以谋杀罪传她到法院受审。
宾黛巴希妮总是担心她丈夫的尊严å会受到伤害。如果她能ม把自己้的丈夫举ะ到เ自己心灵的忠贞之巅，远远地避开愚夫俗子的白眼，那么เ，她就会无忧无虑地把自己的一生献给敬奉夫君的事业。然而，在这个物质的世界ศ上只靠忠贞还是不能ม把崇拜的对象树立起来的。在这个ฐ世界上不承认奥纳特般图为ฦ男人楷模的人还真不少，为此宾黛巴希妮感到很苦恼。
吉莉巴๒拉一面全神贯注地埋头挑着衣襟中的黑李子，一面慢悠悠地一步一步离开了这座房子。
这位老于世故的寡妇，不但有强烈的憎恨感，而且还有强烈地表现这种感情的出色本领。当她认定某人罪孽深重时，简直能用言语或沉默，想法或手势，把他完全化为灰烬。
乌玛当时只有7岁。从那以后，她白天就把笔记本揣在怀里，夜晚就把它压在自己的枕头底下。
有些不归他管的财产，他一点一滴地收回来了。他父亲的恩典只有一小部分保持原状。不过，他也采取了措施，使那些人明白，这决非长久ื之计，而是迟早要收回来的。
这时，住在河边的田à鹬对栖息在树上的啄木鸟说：“啄木鸟兄弟，世上许多人都认为这块土地年轻肥沃，妖娆ๆ多姿ู，但是，我看它倒是衰老贫脊ิ，不堪入目。”
饥饿难忍的杜基拉姆，急不可待地说：“拿饭来！”
尽管我的兴趣和荣誉与日俱增，可收入并没增加多少。当时，我也没有想到钱的问题。给普罗芭找个好女婿的事，更是忘到九霄云外去了。
“这样生活还不如死了好！”
中午，有许多不可名状的悲哀的声音；在这寂静的时刻，这些声音更加清晰了。一扇半连着门枢的破庙门，在风中缓慢地、一次又一次地时开时闭，发出了极其低沉的悲鸣；牺息在庙上部窗棂上的鸽子，在咕噜咕噜地叫个不停；在庙外的一棵木棉树上，啄木鸟发出了单调的笃笃的啄木声；一只蜥蜴从一堆堆枯枝败叶上飞快地爬过，发出了嗖嗖的声响。一阵热风忽然从田à野吹来，所有的树叶都簌簌地响了起来，河水猛然苏醒了，击打着那断ษ裂的河边台阶，发出了哗哗的响声。在这些突然出现的懒散的声音里，还可以听到เ牧童在远处的一棵树下吹奏乡间小调的笛声。拉吉波不敢去看莫哈玛娅的脸，他靠着庙里的墙壁伫立着、凝望着河水，犹如一个疲倦的进入梦境的人。
大自然仿佛是要为ฦ她弥补不会说话的缺陷，仿佛是在为她述说心语。河水淙淙，人声喧腾，渔民哼着小曲，百鸟在啼鸣，树木发出婆娑声——这一切都与周围的运动融会在一起了，就像大海的波涛一样，冲击着这位少女永远平静的心灵彼岸。自然界ศ里各种各样的声音和形形色色的运动，就是这个ฐ有着花瓣式的大眼睛的哑女——素า芭的语言，也是她周围世界的语言；从蟋蟀鸣叫的草地到เ默默无语的星空，只有手势、表情、歌声、哭泣和叹息。
几天之后的一个上午，我刚要出门，忽然看到我女儿坐在门口的长凳上，正和坐在她脚边的喀布尔人滔滔不绝地说话。那ว小贩满脸堆笑地听着，间或也用蹩脚的孟加拉语发表点自己的想法。除了爸爸之外，在米妮五年的生活经历中ณ，还从来没有遇到过这样耐心的听众。我还看到，她那ว小纱丽ษ的衣角上堆满了杏子和葡萄干。我对喀布尔人说：“你给她这许多东西干什么？请不要再给了。”
大家都哈哈大笑起来，感到เ很开心。
他们四个人立即返回火葬场。他们走进茅屋，发现尸体不在了，停尸床空空的。
像我这样的平庸之ใ辈，坐在家里常常想入非非，可是一旦走上工作岗位之ใ后，肩上套上枷板，背后承受鞭打，日复一日地埋头拉犁耕耘，晚上只要能ม吃饱肚子，也就心满意足了，再也没有那ว种青春勃勃的热情了。
有一个时期，他家的女仆常常带着用莎罗树叶包着的甜食和一个小铜水罐，来学校给他送吃的和水。阿舒为此简直羞得要死；只是当女仆走了之ใ后，他才仿佛又活了过来。他作为ฦ学校的一个ฐ好学生，是有许多优点长处的，可是他从来不愿意向同学生们显示自己้的优点长处。他也从来不肯向同学们透露他的家庭出身、他的父母、兄弟姐妹的情况，好像这些都是秘密似的。
他在宁静中洗过澡、吃过饭之后，心绪开始烦躁起来。
在法院审理这个ฐ案子的那些日子里，这两ä兄弟之间的友谊并没有受到损害。由á于担心这场冲突的阴影会触及到他们的亲密关系，博诺马利甚至企图更加牢固地把喜曼舒系在自己的心田，而喜曼舒也没有表现出丝毫的不满。
当时虽然我的年岁已๐经不小，但是看上去我还相当笔直。今天我的脊柱已经折断，就像圣贤阿什达瓦克罗1一样，弯腰驼背了；在许多地方แ，出现了如同皱纹似的深深的裂缝；在我的腹部的洞穴里，世界上的青蛙都可以栖息、冬眠，但是当时我并不是这副模样。在我的左手附近也没有这两ä堆碎砖头。在那ว里的一个洞穴，栖息过一只燕子。每当早ຉ晨一醒来，它就舞动着那ว鱼尾似的双尾，鸣叫着向天空飞去。这时候我就知道，库苏姆该到เ河边来了——
奥莫尔的眼里涌出了泪水。
4纳拉扬·乔杜里《散文文学》（nārāyaທncaທudhuri《kathaທ－saທnitya》）加尔各答，196๔3年孟加拉文版，3๑3๑页ษ。
她的热切的脸