“噢！请原谅，我的弗朗索ิ瓦，”她说“原谅我…这一切都是对我从前所犯的过错的惩罚…这是赎罪…儿子替母亲赎罪…原谅我…原谅我…”
“我的儿子！弗朗索瓦在哪里？我要见他。”
这时，韦萝妮克已适应了黑暗的光线，她清楚地看见，那扇朝里敞开的门板上，一只女人的手正在拉门。
“充分的时间干什么？”
“耐心等待！”他惊恐地说“…等一个小时！可这段时间里，他们会来的。他们的监视是连续不断ษ的。”
“你听着，妈妈，我们要说的话太多了，我们今天不要说了，甚至以后也不要说。现在让我们来谈谈非谈不可的事，三言两语，因为ฦ时间不多了。”
那ว么เ在马格诺克身旁้发现的那ว张画ฑ是父亲画的吗？是她的父亲试图在草图上把那个女人画ฑ得酷似自己的女儿！
此刻，韦萝妮克想到，这是“杜瓦边”对痛苦的人表示ิ同情的方式。“杜瓦边”不能见到เ别ี人流泪。当你哭的时候，它会做各种怪样，直到เ你破涕为笑，并抚摸它为止。
“我应当怎么说？怎样解释呢？…我是否要控告这个孩子…”
“他是从您那儿夺走几天之后，由可怜的马格诺克抱来的。戴日蒙先生让他说是一个陌生的妇人交给他的，马格诺克把孩子交给他女儿哺养。后来他女儿死了。我当时在外面，在吧黎做了十来年佣人。我回来的时候，他已经长成一个ฐ可以在野地里和海边上到处跑的漂亮小男孩了。于是我就到您父亲那里做事，他在萨莱克安了家。马格诺克的女儿死后，他就把孩子接回家了。”
庇护所内有三个打碎的瓶子和一些空罐头盒。
保守秘密
“全部问题就在这里。”奥托说。
“说具体点，蠢家伙。”
“这应由您来说清楚，再看看我们的协议内容。是些什么来着？”
“你比我更熟ງ悉。”
“我正是为ฦ了让您记得，我才请您重复的。”
“我的记忆力很好，财宝属于我，而我将从我的财宝中提出二十万法郎分给你们。”
“是这样，又不是这样。我们回头再来谈这件事。我们先谈谈著名的财宝问题。几周来我们累得精疲力尽，成天生活在血腥和噩梦之中ณ，干着种种罪恶勾当…可到เ头来，一无所得！”
沃尔斯基耸耸肩膀。
“越来越蠢，可怜的奥托。你知道，首先得做很多事。现在除了一件事，基本都完成了。这件事情干完了，财宝就属于我们了。”
“我们又知道什么เ呢？”
“你以为，我不是像我活着一样。有把握，才去干这些事吗？这一切事情都是不可改变的，都是按事先定下的次序进行的。最后一件事也将在预ไ定的时间进行，然后大门就将为ฦ我敞开。”
“地狱之门，”奥托嘲笑道“我听到马格诺克这样称呼它。”
“不管怎么称呼它，但它的门为ฦ我的财宝而开。”
“就算是吧，”奥托说“就算您沃尔斯ั基信心十足，我也希望您是对的。可是谁能肯定我们能得到自己้的那一份呢？”
“你们肯定会得到เ自己的那ว一份，道理很简单，财宝的拥有者既然有那么เ一笔惊人的财富，我怎么会为了二十万法郎的一笔小钱而自找麻烦呢？”
“这么เ说，我们得到เ您的承诺了？”
“当然。”
“您的承诺同我们协议的条文一样有效吗？”
“那当然。你这是什么เ意思？”
“是这样，您已开始用最卑鄙的手段耍弄我们，没有尊重我们协议中ณ的条款。”
“嗯！你在胡说什么？你知道你是在同谁说话？”
“同你，沃尔斯基！”
沃尔斯基抓住他的同伙。
“说什么เ！你竟敢对我这样无礼！对我称‘你’，对我，我！”
“为什么เ不敢，既然你偷了我的东西？”
沃尔斯基控制ๆ着自己，气得声音发抖地说：
“你说，可你要小心点，孩子，你是在玩火，说吧。”
“喏，”奥托说“除了财宝，除了这二十万法郎，我们还商定——你还举ะ手发了誓——我们三人无论谁在行动中找到เ了现金，都将分成两份，一份给你，一份归我和孔拉。是这样的吗？”
“是的。”
“那么，给我吧。”奥托说着伸出手。
“拿什么给你？我什么เ也没找到。”
“你撒谎。在处置阿尔希纳姐妹的时候，你从她们的衬衣里找到เ了她们的私房钱，而我们在她们家里什么也没找到。”
“真是胡说八道！”沃尔斯基有点尴尬地说。
“这是确切的事实。”
“拿出证据来。”
“那么请把你用别针别ี在你衬衣里的小包包拿出来。”
奥托用手指着沃尔斯ั基的胸口，补充说道：
“掏出来吧！就是那ว个用细绳捆着的小包包，里面共有五十张一千法郎的钞票。”
沃尔斯基没有回答。他惊得目瞪口呆。他不明白这是怎么回事，他想搞清楚，他的对手是如何