“是的，”那人回答，“我捡到了这个。”他抽出一只鼓鼓的钱包，里面似乎装满了钱。
“遗憾的是我需要乘๖坐下一班车到เ波士顿去。我住在那里，所以没有时间去找失主了。”
“你过去就是这样花钱的吗？”
“我猜你肯定是都输了吧？”
们是非常要好的朋友。我曾经还和皮特。库伯一起上过学。”
“那里是旅๓馆吗？”他问道。
“不错的一份工作呢！”弗兰克笑着说。
来说，这里的一切景象都显得那么เ新奇有趣。他习惯了乡村的那种宁静生活，现在觉得马路上来来往往的各种车辆和人行道上拥挤着的人群，都很引人入胜。随后他又被商店橱窗里那琳琅满目的东西迷住了，总是招呼迪克去看一些商品满架的橱窗。
“我是政府的职员，”迪克说道，“是市长大人派我来和你收税。我想你倒是可以用你的苹果来抵税，那个又大又红的苹果或许就足够付清你的欠税了。”
了，因为他手上的那个苹果已๐经被他啃掉了大半。
“太好了，祝你们玩得开心！”
“是的，”迪克说道，“这是我爷爷小时候戴过的帽子，为了怀念他，我一直都把它保留着。但我现在要买顶新的了，我可以在查塔姆大街买顶便宜的。”
当迪克他们换好了零钱走出商店时，他的主顾对他说道：“小伙子，这次给你带来了不必要的麻烦，我想我需要另外加付一些钱给你，这是五十美分，你收着吧！”
迪克扛起箱子，径直走到阿斯特大厦。在马路边摆好摊子后，他又开始四处张望起来。
“怎么啦？先生？”
第007章约翰尼。诺兰
“那你饿了吗？”
“你想吃什么呢，约翰尼？”
“要不要我去找人把它兑开，先生？”
“当然，先生。那您的名字？”
“那样只会让你的生意更糟糕。”
“没错，”迪克说，“我当时也觉得很惭愧，特别ี是有一位可怜的老先生——他是一个ฐ英国人。当他得知女王离世的消เ息时，忍不住泪流满面。当我从他的手中接过买报纸的钱时，我的手都在颤抖。”
“那后来呢？”
“我加入了卖火柴这一行。”迪克说，“但那只是小本生意，没有什么利润可。我去拜访的那些人多数只是看看，并不是真的需要。一个寒冷的晚上，当我身上的钱根本不够付房费时，我就把剩下的火柴都点燃了，让我不至于被冻死，但那样取暖太昂贵了，我没有办法坚持下去。”
“你的日子真不好过，迪克。”弗兰克无比同地说。
“不错，我很清楚什么是饥饿，什么是寒冷，没有吃也没有穿的日子很难过，不过有一件事，我是从来都不会去做。”
迪克骄傲地说道。
“那是什么事？”
“我从来不偷东西，”迪克说，“因为那是件很卑鄙的事，我是不会干的。”
“是没有机会吗？”
“机会多得是。有一次，我一整天都在外面跑，但只在早晨赚到了三美分，其余时间一根火柴都没卖出去。我想我会多赚一些的，于是用那点可怜的钱买了个苹果。到了晚上，我实在是饿极了，于