卡列宁第次看到摩菲斯ั特，十分惶惶不安，围着它嗅了好久。但他很快就与对方交上了朋友，友好之至，甚至爱它胜过爱村子里的狗类。确实，他对狗类除了蔑视外别ี无任何好感。这些狗总是被套在他们的狗舍里，老是傻头傻脑แ并且毫无目的地叫嚷不休。我平心而论，卡列ต宁极为欣赏自己与猪的友谊，正确地估计了自己同类的价值。
媚俗引起两ä种前后紧密相连的泪流。第种眼泪说：看见孩子们在草地上奔跑着，多好啊！
他又次回到了我们已经知道的思索ิ：人类生命只有次，我们不能测定我们的决策孰好孰坏，原因就是在个ฐ给定购情境中，我们只能作个决定。我们没有被赐予第二次第三次或第四次生命来比较各种各样的决断。
托马斯在最近十年来的医务实践中，专门与人的大脑打交道，知道最困难的就莫过于攻克人类的这个“我”了。希特勒与爱因斯ั坦之ใ间，普列汉诺夫与索尔仁尼琴之ใ间，相同之处比不同之处要多得多。用数字来表示ิ的话，我们可以说有百万分之是不同的，而百万分之ใ九十九万九千九百九十九都相同类似。
第五章轻与重
不要误会，特丽莎并不希望报复托马斯ั，只是希望为自己的混乱ກ找条出路。她知道自己已成了他的负担：看待事物太严å肃，把切都弄成了悲剧ຕ，捕捉不住生理之ใ爱的轻松和消เ遣乐趣。她多么希望能ม学会轻松！她期望有人帮助她去掉这种不合时代新า潮的态度。
会儿后，他与萨宾娜在机场见面。随着飞机向高空升去，他感到自己越来越轻。他终于对自己说，九个月之ใ后他生活在真实之中了。8๖萨宾娜似乎感到弗兰茨撬开了他们隐私的大门，似乎ๆ瞥见了在日内瓦认识的颖颖脑袋：克劳迪，安娜，画ฑ家阿伦，握着手指头的雕刻๑家。现在，不管她愿意与否，她成了她毫无兴趣的位妇人的对头。弗兰茨会提出离婚，而她务必在他那ว张大大的结婚床上取代克劳迪的位置。人家在表演的时候还与观众保持着或长或短的距离，而她却要在这所有的人面前演戏，不是萨宾娜，是不得不演萨宾娜的角色，并决定怎样演这个角色更好。旦ຆ她的爱被公开，爱便沉重起来，成为了个ฐ包袱。萨宾娜想到เ这点就畏缩不前。
如果克劳迪本人便是女人，那么谁是他必须永远尊敬的那个隐藏在她身内的女人呢？也许是柏拉图理想中ณ的女人？
托马斯反对她去，感觉到她回到母亲那ว儿去的真正动因不过是晕眩。他给那个小镇的医院挂了个ฐ电话，查找全镇关于癌症的详细记载，不难发现特丽ษ莎的母亲根本没有癌症的怀疑，甚至年多来从未看过病，特丽ษ莎顺从托马斯没有去探视母亲。可几个小时之后，她摔倒在大