深圳小说网 > 胡适口述自传 > 第 9 部分阅读

第 9 部分阅读

平时我的访客也太多。绮色佳带的教会社团,尤其是妇女团体,经常来邀请我去讲演,真是应接不暇。因而我想起句中国诗:“万人如海ร身藏!”所以我想脱离小城镇绮色佳,而转到เ大城市纽约。该处人潮如海ร,个人在街头可以独行踽踽,不受别ี人注意。这种心境至少也是促成我转学的原因之。其后两年19๗15—1917๕,我发现这个想法是有极大的道理。在个数百万人的大城市中,我是真正的“身藏”了。

利用这两ä三个ฐ小时选修的机会,我便在文学院选了门客雷敦教授所开的“哲学史”。客君不长于口才,但他对教学的认真,以及他在思想史里对各时代各家各派的客观研究,给我个极深的印象。他这教导,使我对研究哲学——尤其是中国哲学——的兴趣,为之复苏!

说来奇怪,这种基督教的狂热支派,在今日北美洲仍然所在多有。我国早年的白莲教义แ和拳贯道等等的宗教组织,也๣是这类的东西。至于它何以形成?在人类社会生活上精神生活上又有何种意义แ?那ว就说来话长了。

与不同种族信仰人士的接触2

父亲进学之后,参加了几次“省试”都未能如愿。他深深了解他的学业为战火所耽误了,所以他决定到上海去进那ว些战后重开的“书院”,继续进修。经过慎重考虑之后,乃ี于1้868年春初进了新近复校的“龙门书院”。该院山长院长刘熙ກ载先生是当时扬州ะ有名的经师。父亲被录取之ใ后,便在该院读了三年——从1้868年到เ1871年7。

太平战后,父亲于同治四年1้8๖6๔5进学为秀才,时年二十四岁。当年个人读书๰上进先要在他祖籍所在通过“县试”,再参加省方所主ว持的“府试”;府试及格,便进学为ฦ“秀才”。既为秀才,则每三年都得应考次,叫作“岁考”。如果个秀才希望参加举人考试,他还要通过省级主办的甄别试验,叫作“科考”。科考及格才可参加“省试”亦称“乡试”。乡试是朝廷特派的“主考”所主ว持的[乡试及格,便“中举”成为“举人”了]6๔。

七引文出处,原稿皆未注明;或其他字句有欠明白的地方,译文中就酌量情形,加批注予以说明。

适之先生是笔者所熟ງ识的最看重身后之名的位前辈。他老人家的“身后之名”消เ逝得这样快,该是他生前所未曾想到เ的罢。

五人类智慧本无຀破产之必要。我们或许不能改变人性,但我们绝对可以改变人类的行为。如果人类连行为也๣不能改变的话,那ว我们今天还不是在搞决斗,在法庭中ณ搞刑求,在[宗教信仰中]烧死异端?๣

六不抵抗并非良策。当人类或国家对罪恶的暴力或社会极权的疯狂无从抵御时,则彼此便以力相尚,强凌弱,众暴寡。而当事各方แ均自称有以强力自卫之权;同时在其所争执的事件中,各方亦各自作裁判ศ。但方如为对方强力所压制,则争端便随力量而解决。欲求理智和公理得以伸展,则无法无天的暴力之下的遭难者,必须由á社会来加以保护。所以我们所反对的坏事不是力量,而是力量没有得到เ正当的使用——在法律之下的正当使用。我们要武装ณ法律,而不是武装诉讼人。

七所以我们必须弄清楚,我们的第个ฐ目标是防卫,不只是和平。这个ฐ意思就是我们应试行建立那ว唯[解决人类争端的]方法的基础。根据此基础我们可以取得和平的防卫,可以用力量来防制侵略和暴力!

八第步的努力并不是企望建立个有奢望的世界宪法,而只是把与这[保卫世界和平]问题๤有关的切事实,公诸世界,使其得到เ个更广阔的公共了解。要把我们的大原则化为政策,我们的第要务便是把我们和德意志的分歧之点究在何处,摊开来讲个明白。事实上直至今日,我们还不清楚我们和德国的分歧究在何处呢!我们要先从英语国家开始,来举办个ฐ核心小组讨论;然后再包括法国俄国和德国来[共同]试探设立个欧洲协约的组织,不能只坚持那动摇不定的势力平衡的延续。这“协约组织”定要小部小部ຖ地组织起来,直至那些对今后美好生活有共同信念的各个ฐ背后有足够的武装ณ,来强制制止那些黩武而自以为ฦ是的[国家和人民对外的]侵略行为[然后再试行建立个世界性的用武力防卫和平的具体组织]b22。

注〓释

1笔者这辈的中ณ国知识分子,三四十年代在国内受大中学教育时,震于胡适之ใ蒋廷黻诸先生的盛名,总以为他们对中西语文的运用都是得心应口白璧无瑕的。及长亲炙教诲,才知道幼年时代的幻觉与真实相去甚远。我第次听到蒋先生在联合国大会讲演,他那口的宝庆英语,殊出我意料之外。胡先生英语的发音远在蒋氏之上,但是胡先生英语讲演时的中国“腔”,也是相当的重。他二人都是十岁以后才正式运用英语会话的,因而英语也๣就始终是他们的“第二语言”,说起来总归不像早期留学的“幼童”们,或现在“进美国学校”的孩子们说得那么เ自然。

语言这个东西本是人类生活中ณ最难掌握的技巧之。学习๤它也有定的年龄限制ๆ。男ç人家在十五六岁以后才正式开始学,总归是学不好。我国的文法科留แ学生中大凡中ณ文有相当造诣的,西文则很少能ม达其巅峰,反之亦然,这都是因为幼年很难双语兼修。“四美具,二难并”,使中ณ西语文写