希什科夫十分气恼。生活中切都乱ກ了套，俄罗斯ั简直就是无法无天。他是个实实在在的金融家，在欧洲好几家银行里拥有数额巨เ大的账户，可以畅通无阻地会见总理，此刻๑却呆在将军那ว歪歪斜ฒ斜的木屋里，坐在瘸了腿的椅子上，默不作声地听略带醉意的将军唠叨；这老家伙昨天在这个国家还掌握着实际上是无限的权力，而今却成了个ฐ随遇而安自得其乐的乐天派。
另个侦查员在篱笆门口跟几个邻居小声交谈了阵，返身回来，点点头说：
“可以，好的侦查员总是缺的。但这话只有在他的年龄资历和工作经验合适时才能说。否则这家伙尤其是他的长官就会把你猜透了。”
“老爷子，我也有我的人格，因此假如铁木尔无罪，我试试救他命。我只是个凡人，我只有颗脑袋。”
“列ต夫·伊凡诺维奇，别平白无故地叫人受委屈。”
“伊万·马克西莫维奇，为什么铁木尔拒绝讲出供词？”
图林·格奥尔吉——退役上尉双重间谍
“你得了名家通病，亲爱的。”奥尔洛夫从桌上拿起另瓶酒，也没有看懂商标。“烤鸡不会区分是谁的屁股。好吧，咱们人喝上杯，我再听你们说。”
将军听汇报时跟往常样闭着眼睛，等古罗夫住了嘴，说道：
“我看这都是白忙。莫斯科刑侦局长这人我认识，可是他对我来说是个外人，我不能去找他，要他答应你们的请求。你们的请求说白了就是：‘我们掌握了情报，证明您身边有个人已被联邦调查委员会招募，请讲出他的姓名。’于是那人心想：‘好家伙，你想得倒美！谢谢你提供情报，可是自己家里的事我们自己会搞清楚。’”
“那怎么办呢？”斯坦尼斯ั拉夫问道。“要是我手下的伙计，我决不会对任何人讲出来。”
“那么对我呢？”奥尔洛夫狡黠地眯起眼睛。
“唔，瞧您说的，”斯坦尼斯拉夫窘住了。
“正是这样。”奥尔洛夫在客厅里的沙发上坐下来，移过电话机。“必须ี在我的同事中ณ找找，看谁是莫斯科刑侦局现任局长的首长或老师。假如他确信情报不会泄漏出去，他会帮忙的。个机关的声誉固然不容玷污，可是谁也不愿意跟见利忘义的叛徒在起共事。你们两ä个小家伙到เ厨房去，把门关紧。我跟谁打电话，谈些什么，可不能让你们听。”
两个朋友把自己้关进厨房，听见并联电话丁当响了阵，沉寂下来，随后又响了起来。奥尔洛夫将军在电话里谈了大约两小时。
“咱们喝点酒吧，列夫·伊凡诺维奇，今天我反正不工作了，”斯坦尼斯拉夫说。
“你喝吧，”古罗夫耸了耸肩，“你呼吸短促啊，斯ั坦尼斯拉夫。”
克里亚奇科转过脸去，突然说道：
“那么给我支烟。”
“你这个年龄开始抽烟有害无益。”
“你自己戒了又抽，已๐经上十次了。”
“我这人意志薄弱，我可以这样。”古罗夫答道。就在这时门打开了，奥尔洛夫走进了厨房。
他不是朝两个ฐ侦探而是朝桌子看了眼，估量了下几个酒瓶里酒的高度，随后满意地嘿嘿笑。
“小伙子们，你们还不错，跟你们可以共事。”
“要是我把瓶酒喝光了，那就不能ม跟我共事不成？”斯坦尼斯拉夫冒火了。
“我总得找个ฐ话开口呀！我也是个大活人。列ต瓦，你打不打算请我吃顿？”
他们在桌边坐下来，也不碰杯，每人喝了杯，随后开始吃东西，却是食而无味。奥尔洛夫放下叉子，气忿地说：
“见鬼！假如我帮你们干的事由列瓦来干，那么他会漠不关心地看上眼，耸耸肩说，这切都微不足道，你们尽管使用，我没有什么舍不得的。可是收到古罗夫这件‘礼物’的人辈子会觉得欠他的债，心想着要为ฦ他献出生命。比如斯坦尼斯拉夫，他会恭恭敬敬低下头来，说他这个ฐ受够了折腾的侦查员就爱建立赫拉克勒斯1式的功勋，唯独我不会像列瓦这样露脸。”
1希腊神话中最有名的英雄，曾建立许多著名功勋，如击毙巨人安泰解救普罗米修斯等。
“正因为如此我们才喜欢你，将军。”古罗夫对斯ั坦尼斯ั拉夫使了个眼色，低下头来。
“列夫·伊凡诺维奇，明天十点钟莫斯科刑é侦局长等着你。将军了解你面临ภ的问题，他答应在力所能ม及的范围内给予帮助。”
几个朋友再也没谈工作。他们在起从来不谈体育和政治，斯ั坦尼斯拉夫则把所有的趣闻和他爱讲的俏皮话下子忘得干二净。几个朋友不想吃也不想喝，默默坐在那里，各想各的心事，也许三个ฐ人想的是同件事。
第七章
莫斯科刑侦局长的办公室原封未动，还是老样子，仿佛自古罗夫首次跨进这个门槛ນ以来的二十多年间现实生活毫无变化，办公室里仅仅有人擦擦灰尘而已。唯的变化是在墙上，捷尔任斯基1้的照片没有了，换上了幅镶在厚重镜框里的画，那ว是艾瓦佐夫斯ั基2๐绘画的复制ๆ品。
1้费·埃·捷尔任斯基187๕7—1926，前苏联早期党和国家领导人之，十