偶感"偶感(1 / 1)

加入书签 本章报错

花边文学强烈推荐:

有钱不能就有文才,比“儿女成行”并不一定明白儿童的性质更明白。“儿女成行”只能证明他两口子的善于生,还会养,却并无妄谈儿童的权利ำ。要谈,只不过不识羞。这好像是漫骂,然而并不是。倘说是的;就得承认世界上的儿童心理学家,都是最会生孩子的父母。

====๡=๡==๡==๡=====๡=========๡=๡==๡=====๡==๡=๡=======๡===๡===๡========๡==๡==๡====

待到将来各种名作有了直接译本,则ท重译本便是应该淘汰的时候,然而必须那译本比旧ງ译本好,不能ม但以“直接翻译”当作护身的挡牌。

2穆木天在一九๡三四年六月二十一日຅《大晚报·火炬》发表的文章,题๤为ฦ《谈游记之类》。

倘要不平么เ,为ฦ什么不反抗呢?

从这般人或希望升为ฦ这般人的笔下产出来的就成了这篇“花边文学”的杰作。但所可惜是不论这种文人,或这种文字,代西洋人如何辩护说教,中国人的不平,是不可免的。因为西洋人虽然不曾把中国放在鸡鸭之下,但事实上也似乎并未放在鸡鸭之ใ上。香港的差役把中ณ国犯人倒提着从二楼摔下来,已是久远的事;近之如上海,去年的高丫ฑ头,今年的蔡洋其辈,他们的遭遇,并不胜过于鸡鸭,而死伤之ใ惨烈有过而无不及。这些事实我辈华人是看得清清楚楚,不会转背就忘却的,花边文学家的嘴和笔怎能朦混过去呢?

他未经士大夫帮忙时候所做的戏,自然是俗的,甚至于猥下,肮脏,但是泼剌๨,有生气。待到化为“天女”,高贵了,然而从此死板板,矜持得可怜。看一位不死不活的天女或林妹妹,我想,大多数人是倒不如看一个漂亮活动的村女的,她和我们相近。

2谭叫天谭鑫培18๖47๕—1917,艺名小叫天,湖北江夏今武昌人,京剧演员,擅长老生戏。一八九๡○年光绪十六年曾被召入清宫升平署承值,为ฦ慈禧太后演戏。

诚然,四五年前,用笔的人以为ฦ一做批评家,便可以高踞文坛,所以速成和乱评的也不少,但要矫正这风气,是须用批评的批评的,只在批评家这名目上,涂上烂泥,并不是好办法。不过我们的读书界ศ,是爱平和的多,一见笔战,便是什么“文坛的悲观”2呀,“文人相轻”3๑呀,甚至于不问是非,统谓之“互骂”,指为“漆黑一团糟”。果然,现在是听不见说谁是批评家了。但文坛呢,依然如故,不过它不再露出来。

1本篇最初ม发表于一九๡三四年八月二十三日຅《申报·自由谈》。原题为《批评家与创作家》。

↑返回顶部↑

书页/目录

花边文学