我们用语言来表达思想感情，需要付出很大的努力才能ม办到，有时候还要经过翻译过程；就是这样，也不是所有的时候都能ม准确地表达；如果缺乏表达能力，还常常发生错误。但是她那双黑黑的大眼睛，根本不需要翻译——就能把自己的思想感情表现出来。这双眼睛在表达思想感情的时候，时而睁得大大的，时而闭得严严的，时而炯炯有神，时而悲楚暗淡；有时就像西垂的月亮一样，凝视着前方แ；有时又像急速的闪电，在四周闪亮。哑人自有生以来除了面部的表情就再也没有别的语汇，但是他们眼睛的语汇却是无限丰ถ富、无比深沉——就像清澈的天空一样，成为ฦ黎明与黄昏、光明与阴影的宁静的游戏场所。这位失去话语的哑女就像大自然一样，具有一种孤僻的庄严性格。一般的孩子，对她都怀有一种恐惧心理，所以都不和她在一起玩耍。她就像寂寞的中ณ午一样，显得沉默和孤独。
米妮没有走，就在桌边我的脚๐旁坐下来了。手不停地敲着膝盖，小嘴像说绕口令似地念念有词，自个儿玩了起来。在我小说的第十七章里，主人公罗塔普·辛格，在漆黑的夜晚，正抱着女主人公卡乔玛拉，从监狱很高的窗户纵身跳到下面的河水里！
“蒙乔๒丽ษ”虽然意为ฦ“蓓蕾”，而对于普通老百姓来说，只不过是女仆的名字罢了。然而，谢科尔却给它增添了不少诗意，称她为“博尚托蒙乔丽ษ”——“春天的蓓蕾”。人们听到เ后都叹息道：“哎，糟了！”
那是斯拉万月里的一个ฐ漆黑的夜晚。天空布满了乌云，连一颗星星都看不见；两ä个人默默地坐在那间黑咕隆咚的屋子里。他们当中的一个ฐ人用围巾裹着火柴和蜡烛，但是在雨季，火柴是很难划着的。他们带来的灯笼也熄灭了。
我15岁时跑到了加尔各答，当时苏尔芭拉才8岁；现在我已经1้8岁了。我父亲认为，我已经超过了结婚的年龄。但是对此问题我在心里发誓说：“我一辈子都不结婚，我要把自己的一生献给祖国。”不过，我对父亲却说，不完成学业，我不能结婚。
我们的老师石博纳特，有一件专门用来惩罚学生的武器，这件武器看上去微不足道，可是实际上它非常令人生畏。这个武器就是给学生们起新า的名字——外号。名字这种东西，除了发音，就再也没有什么เ意义了，但是一般说来，人们对于自己้的名字比对自己本人更珍爱；一个人为了使自己出名，有什么痛苦不能忍受呢？为了保护自己的名声，他甚至可以毫不犹豫地牺牲自己的生命。
父亲立即表示ิ同意，并且当着众人的面说道，如果他以后什么时候再给布林达邦一分钱，那么เ，就可以认为他犯有杀牛之罪。布林达邦