诀别之夜

我没有死,我把这些写下来,是为ฦ了让大家更好地了解这些事情。

1拜沙克月:印度历法中的一个ฐ月名,相当公历的4月中旬ຒ到5月中旬。

“露水珠”只比我小两ä岁。可是我父亲并不反对童婚习俗。她的父亲倒是一个激进的社会叛逆;对于国内风靡的宗教迷信,他一点儿都不相信,专心攻读英文书籍。我父亲可是印度教社会习俗的一个虔诚的信奉者;他崇尚社会中的一切习俗,不论在家里还是在家外,也不论是通过正门还是后门,他拚命地捞取财富。为此,他当然也专心攻读过英文书。我岳父和父亲,这两个ฐ人的观点大相径庭。他们谁都不是一个简单的平常人。然而,父亲却让我和一个年龄过大的姑娘结了婚,其原因是姑娘的年龄越大,陪嫁的礼钱也就越多。“露水珠”是我岳父的一个独生女儿。我父亲相信,新娘父亲的所有家私都会落到他未来女婿的手里。

这类人,通常能ม像磁石吸铁一样,不费吹灰之力,就把一两个ฐ强健忠诚的人吸引到自己身边。其所以如此,原因也很简单——世界ศ上就是有这么เ一群人,他们把为ฦ别人效劳,当成是自己的天职。为了使自己้的天性得到เ发挥,他们希望那些四体不勤,五谷不分的人,把整个ฐ护理重担都交给自己้。这种天生的效忠者,对自己的事情不感兴趣。但却热衷于关照上司或主人,竭力使其完全舒适,免除他的一切烦恼,使他在社交中的地位扶摇直上。这种人,颇像某些妇女——为ฦ了别人的孩子,倒忘了自己้的孩子。

然而,必须要让家族延续后代。邦ะ什博栋默默选定了一个门当户对的女孩作为将来迎娶ດ的对象,从此之ใ后他就开始攒钱了。如果能攒够300่卢比的聘金,再加100卢比购买首饰的钱๥,就可以娶亲了。他这样计算好之后就开始一点一点地减少生活的开销。现在他手里确实没有那ว么多钱๥,但是还有足够的时间可以积攒,因为女孩的年龄才只有4岁——从现在开始至少还有四五年的时间。

诺宾笑着回答说:“现在还没有找到。”

几天之后,警察来到了波塔恰尔乔的家里。从女主ว人的枕头下面,找出了总管妻子的一副耳环。女仆佩丽被当作窃贼抓进了监狱。至于波塔恰尔乔先生,由á于德高望重远近闻名,总管才没敢控告他窝藏赃物。

就在这个时候,姑娘突然被吓得战抖起来,她满脸是泪,急忙抱起两只小鸭,叽哩哇啦叫了几声,就匆匆地走开了。为了弄清原因,阚迪琼德罗立即走下船来。他看见,一个喜欢开玩笑的仆人正在用没有上子弹的猎枪瞄准她的鸭子,想故意吓唬她一下。阚迪琼德罗夺下仆人的枪,并且狠狠打了他一个响亮的耳光。仆人扑通一声