2指泰戈尔创作的晚期。——译者注3w．b叶芝，《吉檀迦利》导言。
你的赠予融和着新春枝叶的嫩绿和秋夜圆月的清辉。
2๐
2
我来问有什么剩余的工作，好让您的最末一个仆人去做。
假如你在突如其来的厌倦中停歇片刻๑，世界将隆隆地滚成一团，滚成一个障碍，阻止自己的前进；那ว么，即便最细微的尘埃，也会由于难以忍受的沉闷而划破无涯的天际。
在你“冷酷”的地基上，建起文明的凯旋๙门，稍有纰漏，付出的最高代价是倾覆。
之后每天早晨都看见它孤零零的，在树篱上逮虫；时而进入我的门廊，摇摇晃晃地踱步，一点儿也不怕我。
2
我的赞颂像一只欢乐的鸟，振翼飞越海ร洋。
孩子知道各式各样的聪明话，虽然世间的人很少懂得这些话的意义แ。
“孩子你懂吗？你需要保护，要有人能永久地保护你才行！”
这个故事就讲到这里。但，有时候故事就是真事。人们写的历史，有时是永垂不朽的。那天，即他出席第一次颁แ奖之日，他在测验时，把脚摔伤了。那天有各种各样的游艺活动：有跳高，有长跑，有拔河。这次吸取的教训他一辈子也忘不了。诗的韵律愈是铿锵有力，朗诵时嗓音更是四倍的高昂激荡。她所得的奖赏比谁都多。今天，她由于得到法官的赏识，在主任办公室里得到เ了首席办事员的头衔。
我女儿奥鲁娜，又把我们最初爱恋的情景展现在我的面前。我们生活中的霞光又在她们的青春晨曦中辉映。看到这种景象，我的心情就十分激动。我望着赛林，就仿佛觉得在他身上又重现了我昔日的年华：全身充满青春活力，犹如数千枝鲜ຒ花在怒放，有时也会由于愿望未能实现而苦恼不堪。昔日我所走过的那条道路又呈现在赛林的面前，他同样在设法企图赢得奥鲁娜母亲的欢心，只是对我没有给予足够的重视。另一方แ面，奥鲁娜心里很清楚，她的爸爸是理解女儿的苦衷的。我晓得，为什么她有时两眼噙着泪水，可怜巴巴地坐在我脚๐边的小藤椅上，一言不发。她母亲能ม够狠下心来，可我却不能。
有一次，戈宾多不在家，这位遭到เ诋毁的艺术家，来到了姨妈家里。他敲了很久ื的门，才被请进来。他看到，地板上琳琅满目，真是无立足之地。龙戈拉尔说道：“啊，我终于又看到了发自天赋生灵内心的新颖创作！这些作品绝无临摹仿制的痕迹。它们就像大自然本身一样，显得清新า而充满活力。快把所有的图画都拿给我看看吧！”
科莉卡说：“你瞧瞧，和你一起出去，我都感到害羞。”
母亲知道，我非常爱吃芒果。即使第一次给我五百个ฐ，我也会再要五百个的。因此，她