“他本人的证词对坚信他无罪的人作用不大，不过倒是有一两点陈述值得思考。这是报纸，你看一下。”
验尸官：“你父亲临终前有没有说过什么เ？”
“哦，安斯特鲁瑟会帮你做完这些工作的。最近你的脸色不是很好。我想，去那里对你是有好处的，何况你一向对夏洛克·福尔摩斯调查的案件那么有兴趣。”
“华生，看到你来我真是太高兴了，”他说道，“有个靠得住的人在身边，况就会好很多。地方แ上的协助往往适得其反。你负责去角落里占两ä个座位，我去买票。”
“这或许确实不足以提出控诉。但是单从咱们二人的角度来看，你是我见过的最自私、最无、最没有人性的人了。现在，我会把事原原本本地讲述出来，如果有不对的地方，你可以提出来。”
“这根本不是开玩笑。不过，萨瑟兰小姐的的确确是被爱冲昏了头，一直以为ฦ他的继父去了法国，没有意识到เ自己已经上当了。她因人的赞扬而高兴，而她母亲的赞成则ท让她更加欣喜。安吉尔先生开始登门拜访，并且向她求婚，因为ฦ他们的计划已然生效，所以势必会进行下去。那个ฐ安吉尔先生和萨瑟兰小姐见了几回面，接着就订了婚，这样就确保了这位小姐不会再爱上别人。但是这个骗局却维持不了多久，毕竟总假装去法国出差ๆ不是长久ื之计，索性就让这件事戛然而止，留下一个充满悬念的结局，让霍斯默·安吉尔永远留在这位小姐的心中，这样就可以避免在今后的日子里她会爱上别的男人。于是，一系列ต惯常的把戏就出场了，什么手按《圣经》宣誓不离不弃，什么举ะ行婚礼之ใ前暗示有事会生，总之是骗得了她那ว至死不渝的誓，保证了她在今后至少十年的时间里不会再对别的男人动心。婚礼当天，霍斯ั默只能陪她到เ教堂门口，再往前走就会有麻烦了，于是他耍了个ฐ花招，从马车的这一侧车门钻进去，然后从另一侧车门钻出来，就这样堂而皇之地逃掉了。我想这就是事件的全部经过了，温迪班克先生！是这样吗？”
我凑到灯前，仔细去看那ว张印刷的小字条。
“这些信都是打字机打出来的。”我说。
“唔，这可真不巧。后来你们决定在星期五那天去教堂行礼，是吗？”
“是的，可以肯定他这样说是有意义แ的，但是你真的认为ฦ他遭受到了不幸的事吗？”
“你父亲？”福尔摩斯说，“是继父吧？因为你们不同姓。”
我本来以为ฦ福尔摩斯会对这位女士毫无头绪的叙述感到不耐烦，岂料，他却聚精会神地听着，一动不动。
“好的，我们已经切断ษ他们所有退路了，现在我们只需在这里静候就可以了。”
他悄声说：“万事顺利。你带来凿子和口袋了吗？哦，糟了！阿尔奇，快逃，这里有我！”
福尔摩斯是个ฐ满怀激的音乐家，既ຂ精通精彩绝伦的演奏，又擅长卓尔不群的创น作。整个下午，他都在观众席上显示ิ出一种陶醉的喜悦，他那细长的手指伴着乐曲的节奏轻轻地舞动着；他面露微笑，眼神却略显伤感，如痴如迷。此时的福尔摩斯ั与往日那个ฐ果断无私、机智多谋、雷厉风行的大侦探判ศ若两人。正是因为ฦ他这怪异的双重个性的交替出现，使他的细致锐利和诗人般的忧郁沉思形成了鲜明对比。就是这样从一个极端到另一个ฐ极端的转变使他时而面目憔悴，时而体力丰沛。我了解他，我知道他在陷入长久的沉思的时候一定会受到一种强烈的追捕的控制ๆ，这会使他的推理变成无所不能的直觉，使那ว些不了解他的人以为他是无所不知的天才。就在这个下午，当我看到他陶醉于美妙乐曲中的时候，我就知道猎物要倒霉了。
“为什么เ这么说？”
“我说：‘这位罗斯ั先生就住在7号。’
“‘那你知道他的地址吗？’
“我说：‘申ã请的人肯定是数以百万的。’
福尔摩斯在这位委托人停下话头吸鼻烟的时候说：“这真是太有趣了，请你赶快继续讲下去吧。”
福尔摩斯很敏锐地注意到我在做什么เ。当他看到我似乎有疑问时，就笑着摇摇头。“他曾有一段时间干过体力活，爱吸鼻烟，还是个共济会的会员，去过中国，最近写了很多东西。除了这些一眼就能看到的况外，我也没现别的。”
“非常有。”
“那就方便多了。”
“太好了，华生，现在我又要为ฦ新角色做些准备了。”
“艾德勒本人随身携带的可能性是最低的。这张相片有六英寸大，藏在女士的衣服中ณ是不太可能ม的。而且咱们的委托人已经尝试过两次拦路抢劫她，都没现。所以，我相信她是不会时刻贴身携带的。”