深圳小说网 > 金瓶梅人物画廊 > 金瓶梅人物画廊第21部分阅读

金瓶梅人物画廊第21部分阅读

西门庆道:“你不要怪她。那天她心里确实不自在,她如果要是好好的,还能不出来见你?这个,好几次因为ฦ咬群儿,言语伤人,我都要揍她了。”李桂姐反手向西门庆脸຀上一扫,说道:“哥呀,你说大话都不害羞,你还敢打她男人受不了女人施展的激将法和美人计。?”西门庆逞能ม道:“你还不知道我的手段,除了大老婆,其他的几个老婆丫ฑ头,我说打就打,再不听话,她们的头我都敢剪。”李桂姐反唇相讥道:“我看过砍头的,没看过说嘴的,你就是有这么เ大的本事,谁能看见,谁能证明?你要是真有这个能耐,到เ家里给我剪下一绺头,让我亲眼看看,我才相信你是一个ฐ有本事的。”西门庆接着逞能说:“你敢和我击掌为誓吗?”李桂姐道:“我敢和您击一百掌。”当天西门庆在她这里休息一晚,第二天黄昏骑马回家,临行前她说:“哥儿,你这次回家,如果拿不来那ว件物事儿,看你还有什么脸຀见我。”

这段文章我说什么都舍不得删ฤ去,不知道作者在世时经历过什么样的世态炎凉,他把这群狐朋狗友的嘴脸揭露得太彻底了,这些人陪着西门庆玩乐่,不但需要他住宿,增加饭补,还需要工ื资。事后我作为一个穿越时空的记者,曾经采访了西门庆。我说:西门庆,你个ฐ小兔崽子,你为什么把这样一些臭鱼๠烂虾都留แ在身边?

西门庆用粗暴的手段和简单的头脑处理完内部矛盾,又开始把生活圈子延伸到เ外部社ุ会。

当今世上,确实有西门庆,但是我没见其真容。世上难道没有西门庆吗?可我又确实听闻有人做出西门庆之事。西门庆不能把我怎样,我又能把西门庆怎样呢?纵然西门庆把我怎样了,我还能把西门庆怎样呢?于是,对痛恨西门庆者,我告诉他不必痛恨;有羡慕西门庆者,我告诉他不必羡慕。恨之者不愿意成为西门庆,羡之者也不能成为ฦ西门庆。谚语有云:闲将冷眼观螃蟹,看你横行到几时?

至此,《金瓶梅》情节基本摆脱了《水浒传》的束缚,开始正式进入“金瓶梅世界”。但是我们还要有一点点思考。

潘金莲在八月初八进了西门府,武松八月上旬回到เ了清河县,也๣就是前后脚儿的事儿。他先到县里把朱太尉的回信交给知县,知县知道金银交割明白,十分高兴,就赏了武松十两银子,又招待一顿酒肉。武松回到宿舍,换了一套衣服,戴了一条新头巾,锁好房门,就来到了紫石街。旁边的街坊看见武松回来,都捏了一把汗,说道:“恐怕要祸ຖ起萧墙了!这个太岁回来,哪能干休?”武松走到哥哥家门前,掀起帘子,走了进去,叫声哥哥没回音,叫声嫂嫂没人应,自嘲道:“难道是我耳朵聋了,怎么听不见哥嫂声音?”正好看见迎儿在那里撵线,就问她:“你爹娘哪里去了?”迎儿见到他二叔,吓得不敢言语,只是哭。

可是《金瓶梅》中的情节安排又要有其特殊性,适合它的故事展。

笔者以前๩说过,《金瓶梅》取用《水浒传》的故事,同时它又在千方百计地摆脱《水浒传》的束缚。取用《水浒传》的故事,看起来像是起笔容易,其实恰恰相反,这正是难点所在,在文学创น作上历来是“画人容易画鬼难”,因为ฦ鬼谁也๣没见过,我完全可以自由创น作,画出来说,这就是了,你说不是,那ว你找个鬼来让我看看,你找不来就别说我的不像。可是画人就不同,像不像一目了然。就是说如何处理《水浒传》与《金瓶梅》的矛盾是很难的,就像画ฑ家画ฑ“人”一样。这在文学创作上有个ฐ字,叫“犯”,也就是说在描述相同情节上时容易生矛盾和冲突,完全否定原著,大家不会接受,这不属于恶搞嘛ใ?完全照ั抄照搬,读者也不会满意,那谁不会抄袭呢,显着你了?在这其中就要看作者的再创作了,以及他的危机处理能ม力。笔者也有同感,在创น作中,凡是想说自己้的话时,下笔千言,毫无凝滞,可是如果要想翻译原著,或者揣摩作者的深意,则颇费脑筋。

当时,薛嫂正指挥着西门庆的伙计们和守备府里雇佣的一二十位军人,搬抬妇人的床帐和嫁妆。张四拦住说道:“媒人,请先住手,我有话说。”一面带了众街坊去见孟玉楼ä,张四先开言说:“列ต为ฦ高邻听着:娘子的男子汉杨宗锡和她的小叔子杨宗保都是我的外甥,如今大外甥不幸亡故了,白白挣了偌大的家业,无福消受,如今有人给娘子出主ว意嫁人,这也无所谓。只是有一件事,娘๤子这一走,我小外甥杨宗保还未成|人,抚养这个孽障的责任就落在我的身上了。今天当着娘子的面儿,我张龙本不该这样说,然而话不说不明,我还必须把事情摆出来,让大家评评理。这个ฐ杨宗保和娘子的男人是一母同胞,难道这份家产就没有他的份儿了吗?今天各位高邻都在场,我就冒昧地要求娘๤子把箱子打开,让大家看看,到เ底有多少东西,大家也能做个见证。”妇人听了这话,就哭了起来,说道:“众位听着,他老人家这话差了。我男ç人不是我谋害致死的,如今又印臣奕恕n壹矣星磺怂ฦ仓夷腥司褪腔芰思噶揭樱捕际乖谡飧龇孔由á希๶夥孔邮遣欢ຘ也换岽撸依锕兆拥纳钣闷罚曳趾廖炊褪峭饷婊褂械娜陌倭揭拥那氛耍乙舶呀杩詈贤几怂木怂先思遥叫诽只乩匆部商辜矣谩n一褂惺裁炊嘤嗟囊樱俊闭潘牡溃骸澳忝挥幸泳透慌麓蠡锒戳耍抑